2020（71)ユウスゲ 2019年に種まきした2年目苗の状況（8/31）

今年（2020）の春に種まきしたユウスゲの苗の状態を紹介した昨日のユウスゲ日記（2020.8.30）に続き、今日は昨年（2019）種まきしたユウスゲ2年目の苗の状態を紹介します。

下の表は、昨年（2019）、4つのプランターに分けて種まきしたユウスゲの苗の現状をまとめたものです。前回（7/9）から今回（8/31）の間に、日当たりのよい場所に置いていたプランターと、日当たりの悪い場所に置いていたプランターとで、成長に違いが見られました。

4つのプランターで芽の数は7月9日から8月31までの間に変化がないか、減っていました。以下、プランター毎の詳細です。

【2019年5月2日に種まきしたプランターのユウスゲ】

2020年8月31日　軽井沢草花館　ユウスゲ 2年目（2019年5月2日種まき）　芽の数：51

芽の数は前回（7/9）の62個から51個に減り、草丈も31�aから29�aへと低くなりました。

日当たり環境の悪い場所にプランターを置いていたことが影響したと思われますが、葉は倒れてしまい、枯れて消えてしまったものも11個ありました。※下の写真は前回（7/9）撮影。

2020年7月9日　軽井沢草花館　ユウスゲ 2年目（2019年5月2日種まき）　芽の数：62

【2019年5月10日に種まきしたプランターのユウスゲ】

2020年8月31日　軽井沢草花館　ユウスゲ 2年目（2019年5月10日種まき）　芽の数：30

芽の数は前回（7/9）の32個から30個に減り、草丈も32�aから27�aへと低くなりました。

日当たり環境の悪い場所にプランターを置いていたことが影響したと思われますが、葉は倒れてしまい、枯れて消えてしまったものも2個ありました。※下の写真は前回（7/9）撮影。

2020年7月9日　軽井沢草花館　ユウスゲ 2年目（2019年5月10日種まき）　芽の数：32

【2019年5月13日に種まきしたプランターのユウスゲ】

2020年8月31日　軽井沢草花館　ユウスゲ 2年目（2019年5月13日種まき）　芽の数：44

芽の数は前回（7/9）の44個から変化がありませんが、草丈は33�aから36�aへと3�a高くなりました。このプランターは日当たりのよい場所に置いていたので、前回より株が大きく成長していました。※下の写真は前回（7/9）撮影。

2020年7月9日　軽井沢草花館　ユウスゲ 2年目（2019年5月13日種まき）　芽の数：44

【2019年5月14日に種まきしたプランターのユウスゲ】

2020年8月31日　軽井沢草花館　ユウスゲ 2年目（2019年5月14日種まき）　芽の数：23

芽の数は前回（7/9）の23個から変化がありませんが、草丈は35�aから45�aへと10�a高くなりました。このプランターは日当たりのよい場所に置いていたので、前回より株が大きく成長していました。※下の写真は前回（7/9）撮影。

2020年7月9日　軽井沢草花館　ユウスゲ 2年目（2019年5月14日種まき）　芽の数：23

2020（70)ユウスゲ この春種まきした苗の状況（8/30）

ユウスゲ日記は8月24日以来6日ぶりの更新です。

軽井沢草花館の庭においては、今年（2020）のユウスゲの花期が8月22日で終了してしまいましたが、今回はこの春に種まきして発芽したプランターの苗の様子をご紹介します。

下の写真が今年（2020）の4月22日に種まきしたプランター×２です。

後方茶色のプランターには35か所に1粒ずつ種をまき、前方白いプランターには35か所に2粒ずつ種をまきました。

2020年8月30日　軽井沢草花館　ユウスゲ　2020年4月22日種まき

本日（8月30日）観察した発芽数と最大草丈は

上の茶色プランターには（2019年採取の種35粒）　発芽数＝22（発芽率63％）　最大草丈28cm

下の白色プランターには（2019年採取の種70粒）　発芽数＝46（発芽率66％）　最大草丈27cm

どちらのプランターのユウスゲも発芽率が6割を超えていました。6割台はまあまあ、といったところ。

下の写真は、前回7月9日に観察した時の写真です。このとき発芽率が4割台でしたが、夏の間に新たに芽を出したようです。

今年の成長はほぼ終わりだろうと思います。これから徐々に枯れていき1年が終了します。外見上は葉っぱが枯れてしまいますが、根はしっかりと生きていて、来年の春にまた新たに芽を出します。

ユウスゲは種から発芽してすぐには花を咲かせません。軽井沢であれば３~5年くらい（※暖かな地方だと3年くらい）かけて株が大きくなっていき、ようやく花を咲かすようになります。

上の茶色プランターには（2019年採取の種35粒）　発芽数＝14（発芽率40％）　最大草丈18cm

下の白色プランターには（2019年採取の種70粒）　発芽数＝32　発芽率46％）最大草丈21cm

2020年7月9日　軽井沢草花館　ユウスゲ種まき　2020年4月22日種まき

【開催中】石川功一の水彩・油彩展「和歌に詠まれた草花たち」−カタクリ−

小さな美術館軽井沢草花館　2020年度展示のご案内

【９月以降の営業日程について】

現在、新型コロナウィルス「感染拡大予防ガイドライン」に沿った対策をとりながら「石川功一の水彩・油彩展　和歌に詠まれた草花たち」開催中です。8月までは「火曜日のみ休館」ですが、９月以降は「火、水曜日休館（祝日は開館）」で営業を続けてまいります。但し、今後のコロナ感染状況によって休館日や営業時間を変更する可能性がありますので、来館予定の方におかれましては、事前にホームページ（kusabana.net）で開館日を確認していただきますようお願いします。

また、引き続き、来館の皆さまには１．マスクの着用、２．チェックシートの記入（名前、連絡先、健康状態の確認）、３．手指消毒をお願いするとともに、入館者の人数制限（同時に6名まで）を実施いたします。 ご理解・ご協力をお願いいたします。

営業カレンダー（８月〜11月）※今後の状況によって変更になることがあります。

■は休館日 

■は休館日 

【石川功一の水彩・油彩展　「和歌に詠まれた草花たち」】

今年の企画テーマは「和歌」。日本の和歌と、石川功一の作品で歌の中で詠まれた草花図を並べて展示し、合わせて鑑賞していただこうとするものです。

和歌は、日本最古の歌集である「万葉集」を中心に、勅撰集「古今和歌集」、「拾遺和歌集」、「後拾遺和歌集」など、5世紀から11世紀までに詠まれたものより選出。そして、石川功一の描いた草花図の中からは、和歌の中で詠まれた草花を厳選し、水彩画と油彩画を合わせて40数種を紹介しています。

展示予定の作品（一部）

エゾカワラナデシコ、ウメ、サクラ、ヤマブキ、ハギ、フジ、スミレ、ヤブカンゾウ、カタクリ、ニワトコ、ヌルデの紅葉、ダンコウバイの黄葉、等。

【カタクリ（片栗）】

展示作品より石川功一の描いた油彩画と万葉集の歌をご紹介します。

石川功一　カタクリ（片栗）1990　油彩画　50号

2015年4月21日　軽井沢　カタクリ

「堅香子（かたかご）」とは「カタクリ」のことです。この歌を添えて群生したカタクリを描いた油彩画を展示しています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

もののふの　八十娘子らが　汲み乱ふ　寺井の上の　堅香子（かたかご）の花

万葉集　巻第19　4143　大伴 家持

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

※館内では、現代訳も併記して紹介しています。

開催日：2020年6月13日（土）~2020年11月23日（月）まで

場所：小さな美術館軽井沢草花館

　　　googleマップにリンク

開館時間　10:00から17:00

休館日　8月：火曜日、9月以降：火、水曜日（但し、祝日は開館）

入館料　500円（中学生以上）、小学生以下無料

駐車場　専用の無料駐車場あり（最大５台）

チラシのダウンロードはこちらから　→　軽井沢草花館チラシ（PDF 5.0MB）

小さな美術館軽井沢草花館　公式ホームページ　https://kusabana.net

【開催中】石川功一の水彩・油彩展「和歌に詠まれた草花たち」−秋の七草−

小さな美術館軽井沢草花館　2020年度展示のご案内

【９月以降の営業日程について】

現在、新型コロナウィルス「感染拡大予防ガイドライン」に沿った対策をとりながら「石川功一の水彩・油彩展　和歌に詠まれた草花たち」開催中です。8月までは「火曜日のみ休館」ですが、９月以降は「火、水曜日休館（祝日は開館）」で営業を続けてまいります。但し、今後のコロナ感染状況によって休館日や営業時間を変更する可能性がありますので、来館予定の方におかれましては、事前にホームページ（kusabana.net）で開館日を確認していただきますようお願いします。

また、引き続き、来館の皆さまには１．マスクの着用、２．チェックシートの記入（名前、連絡先、健康状態の確認）、３．手指消毒をお願いするとともに、入館者の人数制限（同時に6名まで）を実施いたします。 ご理解・ご協力をお願いいたします。

営業カレンダー（８月〜11月）※今後の状況によって変更になることがあります。

■は休館日 

■は休館日 

【石川功一の水彩・油彩展　「和歌に詠まれた草花たち」】

今年の企画テーマは「和歌」。日本の和歌と、石川功一の作品で歌の中で詠まれた草花図を並べて展示し、合わせて鑑賞していただこうとするものです。

和歌は、日本最古の歌集である「万葉集」を中心に、勅撰集「古今和歌集」、「拾遺和歌集」、「後拾遺和歌集」など、5世紀から11世紀までに詠まれたものより選出。そして、石川功一の描いた草花図の中からは、和歌の中で詠まれた草花を厳選し、水彩画と油彩画を合わせて40数種を紹介しています。

展示予定の作品（一部）

エゾカワラナデシコ、ウメ、サクラ、ヤマブキ、ハギ、フジ、スミレ、ヤブカンゾウ、カタクリ、ニワトコ、ヌルデの紅葉、ダンコウバイの黄葉、等。

【秋の七草　キキョウ（桔梗）】

展示作品より石川功一の描いた水彩画と万葉集の歌をご紹介します。

石川功一　水彩スケッチ　キキョウ（桔梗）　1993.8.18

2020年7月24日　軽井沢草花館　キキョウ

秋の七草は山上憶良が詠んだこの歌の七草（１ハギ、２オバナ＝ススキ、３クズ、ナ４デシコ、５オミナエシ、６フジバカマ、７キキョウ）のことです。尚、諸説ありますが、この歌の朝顔は現在のキキョウを指すと言われます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

秋の野に  咲きたる花を  指（および）折り  かき数ふれば  七草の花 [其一]

萩の花  尾花葛花  撫子が花  女郎花  また藤袴  朝顔の花 [其二]

万葉集  巻第８　1537＆1538　山上 憶良

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

※館内では、現代訳も併記して紹介しています。また、その他の七草として、クズ、エゾカワラナデシコ、マルバフジバカマ、オミナエシ＆ススキ＆ヤマハギの水彩スケッチも同時に並べて展示しています。

開催日：2020年6月13日（土）~2020年11月23日（月）まで

場所：小さな美術館軽井沢草花館

　　　googleマップにリンク

開館時間　10:00から17:00

休館日　8月：火曜日、9月以降：火、水曜日（但し、祝日は開館）

入館料　500円（中学生以上）、小学生以下無料

駐車場　専用の無料駐車場あり（最大５台）

チラシのダウンロードはこちらから　→　軽井沢草花館チラシ（PDF 5.0MB）

小さな美術館軽井沢草花館　公式ホームページ　https://kusabana.net

2�b超えのワレモコウ咲き始める（2020.8.27）

今年も庭のワレモコウが咲き始めました。

2020年8月27日　軽井沢草花館　ワレモコウ

毎年、軽井沢草花館の庭ではワレモコウが規格外の大きさにまで成長します。

2年前（2018）に270cmにまで成長したものが今までで最も大きなもので、現在、軽井沢草花館の2階への吹き抜け空間にドライになったものを展示しています（下写真）。

2020年8月27日　軽井沢草花館　ワレモコウ（2018年ドライフラワー270�a）

それで、今年はどのくらい大きくなったかというと、一番大き株で230�aでした。2年前の270�aにはかないませんが、230�aでもずいぶんな大きさです。また、植木鉢から出てきたワレモコウも150�aに成長し、花を咲かせています（下写真）。

どうしてこんなに大きく育つのか、理由はいまだ不明です。

土壌との相性なのかと思っていましたが、ホームセンターで購入した培養土で育った鉢植えのワレモコウでも150�aと大きく、土壌の影響だけではなさそうです。気候の影響もあるのでしょうか？

2020年8月27日　軽井沢草花館　ワレモコウ（左：地植え、右：鉢植え）

下の写真は鉢植えのワレモコウを別角度から撮影したものです。もともと、フシグロセンノウを育てていた鉢ですが、種がこぼれたのか、自然にワレモコウが育っています。

2020年8月27日　軽井沢草花館　ワレモコウ（右：鉢植え）

緑のカーテン2020(12)ヤマノイモにむかご（8/26）

今年で10年目となる軽井沢草花館の緑のカーテン。

テラスにネットを張り、ウチワドコロ、ノブドウ、イケマ、ヤマノイモ、チョウセンゴミシ、ツルガシワといった蔓性の野草をネットに絡ませて観察しています。軽井沢の野に生える蔓性植物を使っているところが特徴です。

前回、8月16日以来、10日ぶりの更新。お盆を過ぎてからも残暑が続いています。

相変わらずヤマノイモだけが成長を続けていますが、徐々に蔓を伸ばすスピードが落ちてきました。

同時に、ヤマノイモの蔓にムカゴが付くようになりました。この1週間くらいで一気に大きくなってきた印象です。

（下写真）ヤマノイモの蔓についたムカゴ。直径7~8�_といったところです。

2020年8月26日　軽井沢草花館　緑のカーテン　ヤマノイモのムカゴ

（下写真）全体の様子です。7月の日照不足が響いたのか、ここ数年の同時期と比べると、密度の低さを感じます。

2020年8月26日　軽井沢草花館　緑のカーテン

（下写真）前回（8/16）撮影。ヤマノイモが成長を続けたので、8/26の方がネット上部の密度がやや高くなりましたが、ネット下方は葉っぱ（イケマやウチワドコロ）が落ちて、密度が低くなりました。

2020年8月16日　軽井沢草花館　緑のカーテン

（下写真）本日（8/16）違う角度からの一枚

2020年8月26日　軽井沢草花館　緑のカーテン

（下写真）前回（8/16）撮影

2020年8月16日　軽井沢草花館　緑のカーテン

つづく

【開催中】石川功一の水彩・油彩展「和歌に詠まれた草花たち」−ヒオウギ（檜扇）−

小さな美術館軽井沢草花館　2020年度展示のご案内

【８月以降の営業日程について】

現在、新型コロナウィルス「感染拡大予防ガイドライン」に沿った対策をとりながら「石川功一の水彩・油彩展　和歌に詠まれた草花たち」開催中です。8月は「火曜日のみ休館」、9月以降は「火、水曜日休館」で営業を続けてまいります。但し、今後のコロナ感染状況によって休館日や営業時間を変更する可能性がありますので、来館予定の方におかれましては、事前にホームページ（kusabana.net）で開館日を確認していただきますようお願いします。

また、引き続き、来館の皆さまには１．マスクの着用、２．チェックシートの記入（名前、連絡先、健康状態の確認）、３．手指消毒をお願いするとともに、入館者の人数制限（同時に6名まで）を実施いたします。 ご理解・ご協力をお願いいたします。

営業カレンダー（８月〜11月）※今後の状況によって変更になることがあります。

■は休館日 

■は休館日 

【石川功一の水彩・油彩展　「和歌に詠まれた草花たち」】

今年の企画テーマは「和歌」。日本の和歌と、石川功一の作品で歌の中で詠まれた草花図を並べて展示し、合わせて鑑賞していただこうとするものです。

和歌は、日本最古の歌集である「万葉集」を中心に、勅撰集「古今和歌集」、「拾遺和歌集」、「後拾遺和歌集」など、5世紀から11世紀までに詠まれたものより選出。そして、石川功一の描いた草花図の中からは、和歌の中で詠まれた草花を厳選し、水彩画と油彩画を合わせて40数種を紹介しています。

展示予定の作品（一部）

エゾカワラナデシコ、ウメ、サクラ、ヤマブキ、ハギ、フジ、スミレ、ヤブカンゾウ、カタクリ、ニワトコ、ヌルデの紅葉、ダンコウバイの黄葉、等。

【ヒオウギ（檜扇）】

展示作品より石川功一の描いた水彩画と万葉集の歌をご紹介します。

石川功一　水彩スケッチ　ヒオウギの花（檜扇）　1986.8.15

石川功一　水彩スケッチ　ヒオウギの実（檜扇）　1987.10.5

2020年8月3日　軽井沢町植物園　ヒオウギの花

「ぬばたま」は黒、夜などの枕詞として使われ、アヤメ科ヒオウギの黒い種のことです。秋に実が割れると、中から光沢のある種子が現れ、その濃黒色をもって黒や夜と比喩されます。

ぬばたまは万葉集に数首詠まれていますが、本展では磐姫皇后（いわのひめこうごう）の詠んだ下の歌と共に、石川功一の描いた水彩スケッチ2点（花と実）を紹介しています。実の時のスケッチには、割れた実から現れた黒い実「ぬばたま」が描かれています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

居明かして　君をば待たむ　ぬばたまの　我が黒髪に　霜は降るとも

万葉集　巻第2・89　磐姫皇后（いわのひめこうごう）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

※館内では、現代訳も併記して紹介しています。

開催日：2020年6月13日（土）~2020年11月23日（月）まで

場所：小さな美術館軽井沢草花館

　　　googleマップにリンク

開館時間　10:00から17:00

休館日　8月：火曜日、9月以降：火、水曜日（但し、祝日は開館）

入館料　500円（中学生以上）、小学生以下無料

駐車場　専用の無料駐車場あり（最大５台）

チラシのダウンロードはこちらから　→　軽井沢草花館チラシ（PDF 5.0MB）

小さな美術館軽井沢草花館　公式ホームページ　https://kusabana.net

2020（69)ユウスゲ最後のつぼみ開花せず、今季287開花（8/24）

昨日つぼみの状態だったユウスゲ。

今季最後の花を咲かせると楽しみにしていましたが、つぼみが未熟で花が開かず、夜になっても咲くことはありませんでした。

2020年8月24日　15:55　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）　つぼみ開かず

軽井沢草花館の庭のユウスゲは、一昨日（8/22）に咲いた一輪が今シーズン最後の花となりました。

2020年8月22日　15:25　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

６月までは順調に育っていたユウスゲですが、7月は記録的な日照不足となり、ユウスゲの成長も鈍化しました。

8月に入ってからは気温が高く、日照時間も長くなりましたが、開花数は少ない状態のままシーズンを終えました。最終的に開花数は287。これは2006年からのシーズンで最も少ない数となりました。天候の影響もありますが、苗も老朽化しているのかもしれません。下のグラフ１は、今年（2020）、軽井沢草花館の敷地内で咲いたユウスゲ（地植え、プランター、鉢合わせて）の開花を一日ごとに記録して作ったものです。7月13日から8月22日までの期間に287の花が咲きました。

グラフ１　2020年　ユウスゲの開花数

下のグラフ２は2006年から2020年までのユウスゲ開花数を合計して作ったグラフです。8月5日から8月7日が開花のピークとなるきれいな放物線グラフになりました。

グラフ１　2006−2020年　ユウスゲの開花数（合計）

軽井沢草花館のユウスゲは年々開花数が減り続けていますが、今年のように少しづつでも咲いてくれれば、毎日楽しめるので、来年も世話をしていくつもりです。

ブナ日記(158）冬芽が順調に成長（8/23）

（2014年春に種から発芽し、今年で7年目をむかえたブナの成長記録です）

※昨日（8/23）観察した日記となります。8月12日以来、11日ぶりの更新です。

冬芽が順調に成長しているのが観察できました。

また、7月12日の「ブナ日記（154）」で、季節外れの新芽を観察しましたが、その後、その新芽のついた枝の部分からでた冬芽も成長を続けています。以下詳細です。

2020年8月23日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目（樹高17.0cm）

（下写真）イヌブナの安さんや檀さんと一緒に撮影したものです。

中央がブナの崇さん（実生7年目）で、両サイドが実生から9年目のイヌブナです。

2020年8月23日　軽井沢草花館

左から　イヌブナ実生9年目の安さん、ブナ実生7年目の崇さん、イヌブナ実生9年目の檀さん

（下写真）こちらの冬芽は、崇さんの枝の一番高いところについた冬芽です。前回（8/12）長さ6�_だった冬芽が、この11日間で2�_伸びて8�_になっていました。

昨年（2019年）は崇さんの状態が悪かったので、この時期（8月26日）の冬芽が4.5�_しかありませんでしたが、今年はそれ以前の年の同時期と同じような大きさに成長しています。

2020年8月23日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　冬芽　8.0mm

2020年8月12日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　冬芽　6.0mm

（下写真）左下の円で囲んだ部分が7月から出てきた新芽（若葉）の部分です。

2020年8月23日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　枝先の新芽

（下写真）上の写真の拡大です。冬芽の大きさは長さにして3�_になっていました。前回（8/12）は1�_くらいだったので、この11日間で2�_の成長です。

2020年8月23日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　枝先の節に出た冬芽

2020年8月12日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　枝先の節に出た冬芽

（下写真）幹の太さは前回（8/12）から変化がありませんでした。

2020年8月23日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　幹直径9.5�_

【成長記録】

【樹高】2020年8月12日から8月23日までの11日間、樹高の変化は見られませんでした。

ブナ（崇さん）　2015.5/1：122�_、5/9：125�_、5/28：130�_、6/12：130�_、6/28：132�_、7/12：132�_、7/22：137�_、8/10：137�_、9/5：140�_、9/18：140�_、10/5：140�_、10/24：140�_、11/12：140�_、11/29：140�_、12/30：140�_、2016.4/1：140�_、4/23：140�_、5/1：140�_、5/8：180�_、5/20：180�_、5/29：190�_、6/5：190�_、6/22：190�_、7/4：190�_、7/17：200�_、8/5：200�_、8/25：210�_、9/7：210�_、9/24：210�_、10/13：210�_、10/27：210�_、11/15：210�_、11/28：210�_、12/25：210�_、2017.4/26：220�_、5/31：280�_、6/28：250�_（※6/13鉢に植え替えした）、7/7：260�_、7/30：290�_、8/11：300�_、8/22：300�_、9/8：300�_、9/23：300�_、10/26：300�_、11/15：300�_、11/26：300�_、2018.1/8：300�_、4/1：320�_（測定誤差か？）、4/23：320�_、5/10：320�_、5/16：320�_、5/20：320�_、5/26：320�_、6/14：320�_、6/30：345�_、7/14：345�_、7/23：325�_、8/6：335�_、8/13：335�_、8/20：335�_、8/27：325�_（鉢に約1cm分の土補充）、9/3：320�_、9/10：320�_、9/17：320�_、9/24：320�_、10/1：320�_、10/8：320�_、10/15：320�_、10/22：320�_、10/29：320�_、11/5：320�_、11/12：320�_、2019.4/1：350�_、5/5：350�_、5/11：350�_、5/15：350�_、5/25：350�_、5/31（幹剪定）：140�_、6/12：140�_、6/27：145�_、7/5：145�_、7/18：145�_、7/30：145�_、8/12：145�_、8/26：145�_、9/8：145�_、9/22：145�_、10/6：145�_、10/20：145�_、11/3：145�_、11/11：145�_、11/20：145�_、11/23：145�_、2020.4/1：145�_、2020.4/12：145�_、4/24：145�_、5/1：145�_、5/3：145�_、5/4：145�_、5/5：145�_、5/12：170�_、5/16：170�_、5/24：170�_、6/1：170�_、6/14：170�_、6/23：170�_、7/3：170�_、7/12：170�_、7/24：170�_、8/2：170�_、8/12：170�_、8/23：170�_

【冬芽】一番上の枝の先端についた冬芽の長さを測定しています。8月12日から8月23日までの11日間で長さが2�_伸びて8�_になりました。

ブナ（崇さん）　2015.9/5：11�_、9/18：13�_、10/5：14�_、10/24：14�_、11/12：14�_、11/29：14�_、12/30：14�_、2016.4/1：14�_、4/23：25�_、4/29芽吹きはじめ、8/5：5.0�_、8/25：8.0�_、9/7：11�_、9/24：14�_、10/13：15�_、10/27：15�_、11/15：15�_、11/28：15�_、12/25：15�_、2017.4/26：22�_、8/11：5�_、8/22：6�_、9/8：8�_、9/23：10�_、10/26：11�_、11/15：11ミ�_、11/26：11�_、2018.1/8：11�_、4/1：11�_、4/23：12�_、5/10芽吹き始め、7/23：3�_、8/6：5�_、8/13：6�_、8/20：7�_、8/27：8�_、9/3：8.5�_、9/10：9.5�_、9/17：10.5�_、9/24：11.5�_、10/1：12.5�_、10/8：13.0�_、10/15：13.0�_、10/22：13.0�_、10/29：13.0�_、11/5：13.0�_、11/12：13.0�_、2019.4/1：13.0�_、5/5：13.0�_、5/11：13.0�_（ほかの芽吹き始まる）、5/15：13.0�_（ほかの若葉広がる）、5/25：13.0�_、5/31（芽吹く前に枝剪定）：13.0�_、7/5：1.0�_、7/18：2.5�_、7/30：3.5�_、8/12：4.0�_、8/26：4.5�_、9/8：6.5�_、9/22：8.0�_、10/6：10.0�_、10/20：10.0�_、11/3：10.5�_、11/11：10.5�_、11/20：10.5�_、11/23：10.5�_、2020.4/1：10.5�_、4/12：10.5�_、4/24：12.0�_、5/1：15.5�_、5/3：19.0�_（他の冬芽芽吹く）、5/4：22.0�_、5/5：22.0�_で芽吹き初め、6/23：1.0�_、7/3：2.0�_、7/12：3.0�_、7/24：4.0�_、8/2：5.0�_、8/12：6.0�_、8/23：8.0�_

【幹直径】2020年8月12日から8月23日までの11日間で、幹の直径に変化はありませんでした。

ブナ（崇さん）　2016.5/1：φ4.5�_、6/5：φ5.0�_、7/4：φ5.0�_、7/17：φ5.0�_、8/5：φ5.0�_、8/25：φ5.0�_、9/7：φ5.5�_、9/24：φ6.0�_、10/13：φ6.0�_、10/27：Φ6.0�_、11/15：Φ6.0�_、11/28：Φ6.0�_、12/25：Φ6.0�_、2017.4/26：Φ6.0�_、5/31：Φ6.0�_、6/28:Φ7.0�_、7/7：Φ7.0�_、8/11：Φ8.0�_、8/22：Φ8.5�_、9/8:Φ8.5�_、9/23：Φ8.5�_、10/26：Φ8.5�_、11/15：Φ8.5�_、11/26：Φ8.5�_、2018.1/8：Φ8.5�_、4/1：Φ8.5�_、4/23：Φ8.5�_、5/16：8.5Φ、5/20：Φ8.5�_、5/26：Φ8.5�_、6/14：Φ8.5�_、6/30：Φ9.0�_、7/14：Φ9.0�_、7/23：Φ9.0�_、8/6：Φ9.0�_、8/13：Φ9.0�_、8/20：Φ9.0�_、8/27：Φ9.5�_→9.0�_に訂正、9/3：Φ9.0�_、9/10：Φ9.0�_、9/17：Φ9.0�_、9/24：Φ9.0�_、10/1：Φ9.0�_、10/8：Φ9.0�_、10/15：Φ9.0�_、10/22：Φ9.0�_、10/29：Φ9.0�_、11/5：Φ9.0�_、11/12：Φ9.0�_、2019.4/1：Φ9.0�_、5/5：Φ9.0�_、5/11：Φ9.0�_、5/25：Φ9.0�_、5/31：Φ9.0�_、6/12：Φ9.0�_、6/27：Φ9.0�_、7/5：Φ9.0�_、7/18：Φ9.0�_、7/30：Φ9.0�_、8/12：Φ9.0�_、8/26：Φ9.0�_、9/8：Φ9.0�_、9/22：Φ9.0�_、10/6：Φ9.0�_、10/20：Φ9.0�_、11/3：Φ9.0�_、11/11：Φ9.0�_、11/20：Φ9.0�_、11/23：Φ9.0�_、2020.4/1：φ9.0�_、4/12：φ9.0�_、4/24：φ9.0�_、5/1：未測定、5/3：未測定、5/4：未測定、5/5：φ9.0�_、5/12：φ9.0�_、5/16：φ9.0�_、5/24：φ9.0�_、6/1：φ9.0�_、6/14：φ9.0�_、6/23：φ9.0�_、7/3：φ9.5�_、7/12：φ9.5�_、7/24：φ9.5�_、8/2：φ9.5�_、8/12：φ9.5�_、8/23：φ9.5�_

2020（68)ユウスゲ開花なし、明日最後のつぼみが開花するか？（8/23）

今日はユウスゲの開花はありませんでした。

今年（2020年）は7月13日に最初の開花があり、その後は数は少ないものの、41日間続けて、夕方になると咲かせてくれていました。ですから、久々にユウスゲの咲かない夕方となり、軽井沢の夏もそろそろ終わり…　と感じます。

つぼみが一つ残っており、明日か明後日には咲きそうです。

2020年8月23日　15:35　軽井沢草花館　ユウスゲのつぼみ（地植え）

下の写真はユウスゲの実です。今年はユウスゲの開花数がとても少なかったので、種の収穫量も大変少ないものになりそうです。

2020年8月23日　15:35　軽井沢草花館　ユウスゲの実

イヌブナ日記(209)冬芽＆幹の太さ 共に成長（8/23）

（2012年5月に種から発芽した実生から9年目のイヌブナ成長日記です）

イヌブナ日記、8月12日以来11日ぶりの更新です。

今年の8月は軽井沢でも真夏日が続くなど記録的な暑さが続いていましたが、昨日の夜に久々の雨が降り、気温がだいぶ下がりました。※基本的に雨が降った日以外は夕方に欠かさず、じょうろで水をやっています。

イヌブナの安さんと檀さんはこの11日間で冬芽の長さと、幹の太さに変化があり、成長が進んでいました。また、葉っぱが一部日焼けしたように赤みを帯びるなどの変化も見られました。

以下、詳細です。

2020年8月23日　軽井沢草花館

左から　イヌブナ実生9年目の安さん、ブナ実生7年目の崇さん、イヌブナ実生9年目の檀さん

（下写真）前回（8/12）撮影したものです。樹高や全体の幅に変化はありませんでした。

2020年8月12日　軽井沢草花館

左から　イヌブナ実生9年目の安さん、ブナ実生7年目の崇さん、イヌブナ実生9年目の檀さん

【イヌブナ安さん　実生9年目】

（下写真）前回（8/12）からの11日間で樹高、全体の幅共に変化が見られませんでした。

2020年8月23日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　樹高：94�a　巾：150�a

2020年8月12日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　樹高：94�a　巾：150�a

（下写真）幹の直径は16.5�_で、前回（8/12）から0.5�_太くなりました。

2020年8月23日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　幹直径16.5�_

2020年8月12日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　幹直径16.0�_

（下写真）冬芽の長さはこの11日間で2.0�_伸びて10.5�_になりました。

2020年8月23日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　冬芽10.5mm

2020年8月12日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　冬芽8.5mm

2020年8月2日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　冬芽6.5mm

（下写真）一部日焼けした葉っぱ

2020年8月23日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん（日焼けした葉っぱ）

（下写真）上方から見た姿

2020年8月23日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん

【イヌブナ檀さん　実生9年目】

（下写真）檀さんも前回（8/12）からの11日間で樹高、全体の幅共に変化が見られませんでした。

2020年8月23日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　壇さん　樹高：41�a　巾：75�a

2020年8月12日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　壇さん　樹高：41�a　巾：75�a

（下写真）幹の直径は前回（8/12）の測定から0.5�_伸びて12.5�_になりました。

2020年8月23日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　壇さん　幹直径12.5�_

2020年8月12日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　壇さん　幹直径12.0�_

（下写真）枝の節の部分についた冬芽の長さは前回（8/12）の7.5�_から8.5�_へと1.0�_伸びました。順調に大きくなっていますが、過去の記録と比べると、この時期としては小ぶりな大きさです。

［参考］2019年8月25日：11.0�_、2018年8月26日：14.0�_、2017年8月26日：13.0�_、2016年8月25日：16.0�_

2020年8月23日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　檀さん　冬芽　8.5mm

2020年8月12日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　檀さん　冬芽　7.5mm

（下写真）上方から見た姿

2020年8月23日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　檀さん

【成長記録】

樹高：2020年8月12日から2020年8月23日の間に変化は見られませんでした。

Ａ：安さん　2015.6/24：24�a、7/17：25�a、8/10：34�a、9/3：37.5�a、9/16：38.0�a、10/3：38.0�a、10/28：40.0�a、11/8：40.0�a、11/29：40.0�a、12/30：40.0�a、2016.4/1：47�a、4/29：49�a、5/7：47�a、5/20：47�a、6/8：41�a、6/20：41�a、7/3：41�a、8/2：41�a、8/25：42.5�a、9/5：43�a、9/24：40.5�a、10/8：42�a、10/24：42�a、11/13：42�a、11/30：42�a、12/30：42�a、2017年4/16：44�a、5/28：38.5�a、6/16：42.5�a、7/3：46�a、7/13：45�a、7/24：45�a、8/2：48.5�a、8/14：52�a、8/26：52�a、9/11：52�a、10/2：54�a、11/8：56�a、11/25：56�a、2018年1/8：59�a（土が盛り上がったため、実際には56�a）、4/1：60�a、4/15：60�a、4/22：60�a、4/23：60�a、4/26：60�a、4/28：60�a、4/30：55�a（枝が葉も重さでたわむ）、5/11：54�a（枝が葉の重さでたわむ）、5/30：54�a、6/14：54�a、6/29：56�a、7/13：56�a、7/22：64�a、8/5：62�a、8/12：62�a、8/19：62�a、8/26：62�a、9/2：60�a（雨粒の重みで枝がたわむ）、9/9：62�a、9/16：62�a、9/23：63�a、9/30：61�a（雨の影響）、10/7：64�a、10/14：64�a、10/21：64�a、10/28：64�a、11/4：66�a、11/11：66�a、2019年4/1：80�a、5/1：84�a、5/5：82�a、5/11：72�a、5/22：67�a、6/6：67�a、6/17：69�a、7/1：71�a、7/15：71�a、7/28：73�a、8/11：73�a、8/25：73�a、9/7：73�a、9/21：73�a、10/5：73�a、10/19：73�a、11/2：76�a、11/23：76�a、2020年4/1：76�a、4/12：76�a、4/24：80�a、4/30：80�a、5/2：79�a、5/3：78�a、5/6：73�a、5/14：70�a、5/24：70�a、6/1：74�a、6/14：76�a、6/23：88�a、7/3：93�a、7/12：93�a、7/24：94�a、8/2：94�a、8/12：94�a、8/23：94�a

　Ｂ：壇さん　2015.6/24：12�a、7/17：12�a、8/10：15�a、9/3：16.5�_、9/16：16.5�a、10/3：16.5�a、10/28：16.5�a、11/8：16.5�a、11/29：16.5�a、12/30：16.5�a、2016.4/1：17�a、5/7：17�a、5/20：17�a、6/8：16.5�a、6/20：20�a、7/3：23.5�a、8/2：27�a、8/25：31�a、9/5：29�a、9/24：29�a、10/8：31.5�a、10/24：31.0�a、11/13：31.0�_、11/30：31�a、12/25：31�a、2017年4/16：20�a（枝が折れたため）、5/28：20�a、6/16：20�a、7/3：21�a、7/13：23�a、7/24：23.5�a、8/2：24.0�a、8/14：24�a、8/26：24�a、9/11：27�a（対象となる枝を変えたことで3�a高くなるも、実質変化なし）、10/2：24�a（8/26と同じに戻る）、11/8：24�a、11/25：24�a、2018年1/8：24�a、4/1：24�a、4/15：24�a、4/22：24�a、4/26：24�a、4/28：24�a、4/30：24�a、5/11：24.5�a、5/30：24.5�a、6/14：24.5�_、6/29：25�a、7/13：27�a、7/22：26�a、8/5：27�a、8/12：27�a、8/19：27�a、8/26：27�a、9/2：27�a、9/9：27�a、9/16：28�a、9/23：27�a、9/30：26.5�a（雨の影響）、10/7：27�a、10/14：27�a、10/21：27�a、10/28：27�a、11/4：27�a、11/11：27�a、2019年4/1：30�a、5/1、30�a、5/5：30�a、5/11：28�a、5/22：28�a、6/6：30�a、6/17：32�a、7/1：32�a、7/15：32�a、7/28：35�a、8/11：36�a、8/25：36�a，9/7：36�a、9/21：36�a、10/5：36�a、10/19：36�a、11/2：36�a、2020年4/1：36�a、4/12：36�a、4/24：38�a、4/30：38�a、5/2：38�a、5/3：39�a、5/6：37�a、5/14：35�a、5/24：35�a、6/1：34�a、6/14：36�a、6/23：38�a、7/3：42�a、7/12：42�a、7/24：40�a、8/2：40�a、8/12：41�a、8/23：41�a

冬芽：一番上の枝の先端についた冬芽の長さを測定しています。前回8/12からの11日間で安さんは2.0�_、檀さんは1.0�_伸びていました。

　Ａ：安さん　2015.8/10：10�_、9/3：16�_、9/16：18�_、10/3：20�_、10/28：20�_、11/8：20�_、11/29：20�_、12/30：20�_、2016年4/29：芽吹き始まる、8/2：7.5�_、8/25：11�_、9/5：14�_、9/24：18�_、10/8：20�_、10/24：20�_、11/13：20�_、11/30：20�_、12/25：20�_、2017年4/16：20�_、8/14：10.5�_、8/26：13�_、9/11：18�_、10/2：21�_、11/8：23�_、11/25：23�_、2018年1/8：23�_、4/1：23�a、4/15：30�_、4/22：52�_、4/23：52�_、4/26：芽吹き始まる、8/5：8�_、8/12：9�_、8/19：10�_、8/26：12�_、9/2：14�_、9/9：15�_、9/16：15.5�_、9/23：15.5�_、9/30：16.5�_、10/7：16.5�_、10/14：16.5�_、10/21：16.5�_、10/28：16.5�_、11/4：16.5�_、11/11：16.5�_、2019年4/1：16.5�_、5/1：25�_、5/5：芽吹き始まる、7/1：1.0�_、7/15：2�_、7/28：5�_、8/11：7�_、8/25：9.5�_、9/7：12.0�_、9/21：15.5�_、10/5：17.0�_、10/19：18.0�_、11/2：18.0�_、11/23：18.0�_、2020年4/1：18.0�_、4/12：19.0�_、4/24：22�_、4/30：29�_、5/2：36�_、5/3：43�_で芽吹き始まる、6/23：1.0�_、7/3：2.0�_、7/12：4.0�_、7/24：5.0�_、8/2：6.5�_、8/12：8.5�_、8/23：10.5�_

　Ｂ：壇さん　2015.8/10：10�_、9/3：17�_、9/16：20�_、10/3：23�_、10/28：25�_、11/8：25�_、11/29：25�_、12/30：25�_、2016.4/1：25�_、2016年4/29：芽吹き始まる、8/2：10.0�_、8/25：16�_、9/5：19�_、9/24：23�_、10/8：25�_、10/24：25�_、11/13：25�_、11/30：25�_、12/25：25�_、2017年4/16：17�_、8/14：10.5�_、8/26：13�_、9/11：18�_、10/2：21�_、11/8：21�_、11/25：21�_、2018年1/8：21�_、4/1：21�_、4/15：23�_、4/22：32�_、4/26：46�_、4/28：芽吹き始まる、8/5：10�_、8/12：12�_、8/19：13�_、8/26：14�_、9/2：16�_、9/9：20�_、9/16：20.5�_、9/23：22.0�_、9/30：23�_、10/7：23�_、10/14：23�_、10/21：23�_、10/28：23�_、11/4：23�_、11/11：23�_、2019年4/1：23�_、5/1：60�_、5/5：芽吹き始まる、7/1：1.0�_、7/15：2�_、7/28：6�_、8/11：8�_、8/25：11.0�_、9/7：12.5�_、9/21：15.5�_、10/5：16.0�_、10/19：17.5�_、11/2：17.5�_、11/23：17.5�_、2020年4/1：17.5�_、4/12：19.0�_、4/24：23�_、4/30：36�_、5/2：芽吹き始まる、6/23：1.0�_、7/3：2.0�_、7/12：4.0�_、7/24：5.0�_、8/2：6.0�_、8/12：7.5�_、8/23：8.5�_

幹サイズ（直径）：2020年8月12日から2020年8月23日の間に、安さん、檀さん共に0.5�_太くなっていました。

　Ａ：安さん　7.5�_（2014.7/24）→8.0�_（2015.6/5）→8.5�_（6/24）→9.0�_（9/3）→9.0�_（9/16）→9.0�_（10/3）→9.0�_（10/28）→9.0�_（11/8）→9.0�_（11/29）→9.0�_（12/30）→9.5�_（2016.4/1）→10.0�_（5/7）→10.0�_(5/20)→10.0�_（6/8）→10.0�_（6/20）→10.5�_（7/3）→10.5�a(8/2)→11.0�_(8/25)→11.0�_(9/5)→11.0�_(9/24)→11.0�_(10/8)→11.0�_(10/24)→11.0�_(11/13)→11.0�_(11/30)→11.0�_(12/25)→11.0�_（2017年4/16）→11.0�_（5/28）→11.5�_（6/16）→12.0�_（7/3）→12.0�_(7/13)→12.0�_（7/24）→12.0�_（8/2）→12.0�_（8/14）→12.0�_（8/26）、12.0�_（9/11）、12.0�_（10/2）、12.0�_（11/8）、12.0�_（11/25）、12.0�_（2018年1/8）、12.0�_（4/1）、12.0�_（4/15）、12.0�_（4/23）、12.0�_（4/30）、12.0�_（5/30）、12.5�_（6/14）、12.5�_（6/29）、13.0�_（7/13）、13.5�_（7/22）、13.5�_（8/5）、13.5�_（8/12）、13.5�_（8/19）、13.5�_（8/26）、13.5�_（9/2）、13.5（9/9）、13.5�_（9/16）、13.5�_（9/23）、13.5�_（9/30）、13.5�_（10/7）、13.5�_（10/14）、13.5�_（10/21）、13.5�_（10/28）、13.5�_（11/4）、13.5�_（11/11）、13.5�_（2019年4/1）、13.5�_（5/5）、13.5�_（5/11）、13.5�_（5/22）、13.5�_（6/6）、13.5�_（6/17）、14.0�_（7/1）、14.0�_（7/15）、14.5�_（7/28）、14.5�_（8/11）、14.5�_（8/25）、14.5�_（9/7）、14.5�_（9/21）、14.5�_（10/5）、14.5�_（10/19）、14.5�_（11/2）、14.5�_（11/23）、14.5�_（2020年4/1）、14.5�_（4/12）、14.5�_（4/24）、14.5�_（4/30）、14.5�_（5/2）、未測定（5/3）、未測定（5/6）、14.5�_（5/14）、14.5�_（5/24）、14.5�_（6/1）、15.0�_（6/14）、15.0�_（6/23）、15.5�_（7/3）、16.0�_（7/12）、16.0�_（7/24）、16.0�_（8/2）、16.0�_（8/12）、16.5�_（8/23）

　Ｂ：壇さん　3.0�_（2014.7/24）→4.2�_（2015.6/5）→4.5�_（6/24）→5.5�_（9/3）→6.0�_（9/16）→6.0�_（10/3）→6.0�_（10/28）→6.0�_（11/8）→6.0�_（11/29）→6.0�_（12/30）→6.0�_（2016.4/1）→6.0�_（5/7）→6.0�_(5/20)→7.0�_（6/8）→7.0�_（6/20）→7.0�_（7/3）→7.0�_(8/2)→8.0�_(8/25)→8.0�_(9/5)→8.0�_(9/24)→8.0�_(10/8)→8.0�_(10/24)→8.0�_(11/13)→8.0�_(11/30)→8.0�_(12/25)→8.0�_（2017年4/16）→8.0�_（5/28）→9.0�_（6/16）→9.0�_（7/3）→9.0�_(7/13)→9.5�_（7/24）→9.5�_（8/2）→9.5�_（8/14）→9.5�_（8/26）、9.5�_（9/11）、9.5�_（10/2）、9.5�_（11/8）、9.5�_（11/25）、9.5�_（2018年1/8）、9.5�_（4/1）、9.5�_（4/15）、9.5�_（4/30）、9.5�_（5/30）、10.0�_（6/14）、10.0�_（6/29）、10.0�_（7/13）、10.5�_（7/22）、10.5（8/5）、10.5�_（8/12）、10.5�_（8/19）、10.5�_（8/26）、10.5�_（9/2）、11.0�_→10.5�_に訂正（9/9）、10.5�_（9/16）、10.5�_（9/23）、10.5�_（9/30）、10.5�_（10/7）、10.5�_（10/14）、10.5�_（10/21）、10.5�_（10/28）、10.5�_（11/4）、10.5�_（11/11）、10.5�_（2019年4/1）、10.5�_（5/5）、10.5�_（5/11）、10.5�_（5/22）、10.5�_（6/6）、11.0�_（6/17）、11.0�_（7/1）、11.0�_（7/15）、11.5�_（7/28）、11.5�_（8/11）、11.5�_（8/25）、11.5�_（9/7）、11.5�_（9/21）、11.5�_（10/5）、11.5�_（10/19）、11.5�_（11/2）、11.5�_（11/23）、11.5�_（2020年4/1）、11.5�_（4/12）、11.5�_（4/24）、11.5�_（4/30）、11.5�_（5/2）、未測定（5/3）、未測定（5/6）、11.5�_（5/14）、11.5�_（5/24）、11.5�_（6/1）、12.0�_（6/14）、12.0�_（6/23）、12.0�_（7/3）、12.0�_（7/12）、12.0�_（7/24）、12.0�_（8/2）、12.0�_（8/12）、12.5�_（8/23）

以上

カラスvsアスター（181）

カラスvsアスター（181）

第93（ショッパーでの連載番号）

第２、第４日曜日に再連載

※カラスvsアスターは、石川功一がペンネーム”石川エカ”として描いていた４コマ漫画で、1972年10月から1991年２月までの19年半にわたって、東京新聞の週刊地方版「ショッパー」で掲載されました。2013年4月4日より、小さな美術館軽井沢草花館のブログ「ゆうすげ日記」にて再連載。第2、第4日曜日に更新。

2020（67)ユウスゲ1輪、残りのつぼみは1つ（8/22）

今日は雲に覆われた時間帯が長く、昨日までのような暑さも一段落。気温は28.3度まで上がりましたが、日差しが弱かった分、しのぎやすい一日でした。

ユウスゲの花は1輪。このような薄暗い空模様が影響したのか、15時前には花が開いていました。

2020年8月22日　15:25　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

残りのつぼみはあと1つ。まだ３�aくらいの長さです。

2020（66)ユウスゲ1輪、残りのつぼみは２つ（8/21）

今日も気温が上がって、3日連続となる真夏日（最高気温31.2度）となりました。午後から雷が鳴り、雲に覆われるようになりましたが、ユウスゲの咲く時間帯までは降水はありませんでした。

本日のユウスゲは昨日につづき一輪。

残りのつぼみは二つとなりました。内一つは状態があまりよくないので、二つとも花が咲くかどうか分かりませんが、今年最後のユウスゲをしっかりと愛でて見届けたいと思います。

2020年8月21日　17:25　軽井沢草花館　ユウスゲ

2020（65)ユウスゲ1輪、オミナエシが見ごろ（8/20）

本日咲いたユウスゲは1輪。

入口のところの苗についていた最後のつぼみが花開きました。

軽井沢草花館のユウスゲにおいては花期がほぼ終了といったところで、数個のつぼみが残っているだけです。

現在、ユウスゲ以外ではオミナエシを筆頭に、オトコエシ、マツムシソウ、レンゲショウマ、フシグロセンノウ、タマアジサイ、キキョウ、ワレモコウ（咲き始め）などがきれいに咲いています。

2020年8月20日　16:50　軽井沢草花館　入口　ユウスゲ（手前の黄色い花：オミナエシ）

2020（64)ユウスゲ3輪、開花日数38日目（8/19）

今日は再び30度を終える真夏日（最高気温30.5度）となりました。

気温が下がってきた夕方になるとユウスゲが3輪、きれいに咲いてくれました。

今年のユウスゲ開花日数は今日で38日目（7/13-8/19）。

咲いた花の数（総数）は、2006年からの15年間で最も少なくなりそうですが、

開花日数は過去最低だった昨年の37日をなんとか上回りました。

2020年8月19日　16:15　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020年8月19日　16:20　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020年8月19日　16:25　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020（63)ユウスゲ3輪（8/18）

本日咲いたユウスゲは3輪。きれいに咲いてくれました。

軽井沢草花館の庭におけるユウスゲの花期もあとわずか。

今年は花期が短めで、開花数も少ないですが、それゆえに一輪一輪が美しく感じます。

2020年8月18日　17:20　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020年8月18日　17:20　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020（62)ユウスゲ6輪、つぼみも残りわずか（8/17）

すでにユウスゲの花期は終盤となっていますが、つぼみの数は残り10くらいになりました。

今週中に咲き終えるかどうか？　といったところでしょう。

本日の開花数は6、数は少ないですが、きれいに咲いてくれました。

2020年8月17日　16:45　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020年8月17日　16:45　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020年8月17日　16:55　軽井沢草花館　入口　ユウスゲ（地植え）

緑のカーテン2020(11)ヤマノイモ成長続く（8/16）

今年で10年目となる軽井沢草花館の緑のカーテン。

テラスにネットを張り、ウチワドコロ、ノブドウ、イケマ、ヤマノイモ、チョウセンゴミシ、ツルガシワといった蔓性の野草をネットに絡ませて観察しています。軽井沢の野に生える蔓性植物を使っているところが特徴です。

前回、8月3日以来、約2週間ぶりの更新です。

日照不足で気温の低かった7月から一変、8月に入ると日照時間が長く、気温の高い日が続いています。

7月まで成長の悪かった緑のカーテンですが、どのように変化したか観察しました。

ウチワドコロ、ノブドウ、イケマの3種は成長がほぼ止まっていて、今後、秋に向かって枯れていく方向ですが、ヤマノイモは今もなお成長を続けていて、蔓を伸ばしています。

全体的には、前回の状態から大きな変化は感じられませんが、ヤマノイモの葉っぱだけは増えています。

2020年8月16日　軽井沢草花館　緑のカーテン

（下写真）前回（8/3）撮影

2020年8月3日　軽井沢草花館　緑のカーテン

（下写真）本日（8/16）違う角度からの一枚

2020年8月16日　軽井沢草花館　緑のカーテン

（下写真）前回（8/3）撮影

2020年8月3日　軽井沢草花館　緑のカーテン

つづく

2020（61)ユウスゲ4輪、1週間で5日目の真夏日に（8/16）

今日も30度を超える（最高31.5度）暑さになったようですが、軽井沢草花館のある新軽井沢地区では昼前くらいから雲に覆われる時間帯が長く、昨日（最高気温31.9度）に比べると暑さが和らいで感じます。

本日咲いたユウスゲは4輪となりました。

2020年8月16日　16:35　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020年8月16日　16:35　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

【開催中】石川功一の水彩・油彩展「和歌に詠まれた草花たち」−コウヤボウキ（高野箒）−

小さな美術館軽井沢草花館　2020年度展示のご案内

【８月以降の営業日程について】

現在、新型コロナウィルス「感染拡大予防ガイドライン」に沿った対策をとりながら「石川功一の水彩・油彩展　和歌に詠まれた草花たち」開催中です。8月は「火曜日のみ休館」、9月以降は「火、水曜日休館」で営業を続けてまいります。但し、今後のコロナ感染状況によって休館日や営業時間を変更する可能性がありますので、来館予定の方におかれましては、事前にホームページ（kusabana.net）で開館日を確認していただきますようお願いします。

また、引き続き、来館の皆さまには１．マスクの着用、２．チェックシートの記入（名前、連絡先、健康状態の確認）、３．手指消毒をお願いするとともに、入館者の人数制限（同時に6名まで）を実施いたします。 ご理解・ご協力をお願いいたします。

営業カレンダー（８月〜11月）※今後の状況によって変更になることがあります。

■は休館日 

■は休館日 

【石川功一の水彩・油彩展　「和歌に詠まれた草花たち」】

今年の企画テーマは「和歌」。日本の和歌と、石川功一の作品で歌の中で詠まれた草花図を並べて展示し、合わせて鑑賞していただこうとするものです。

和歌は、日本最古の歌集である「万葉集」を中心に、勅撰集「古今和歌集」、「拾遺和歌集」、「後拾遺和歌集」など、5世紀から11世紀までに詠まれたものより選出。そして、石川功一の描いた草花図の中からは、和歌の中で詠まれた草花を厳選し、水彩画と油彩画を合わせて40数種を紹介しています。

展示予定の作品（一部）

エゾカワラナデシコ、ウメ、サクラ、ヤマブキ、ハギ、フジ、スミレ、ヤブカンゾウ、カタクリ、ニワトコ、ヌルデの紅葉、ダンコウバイの黄葉、等。

【コウヤボウキ（高野箒）】

展示作品より石川功一の描いた水彩画と万葉集の歌をご紹介します。

石川功一　水彩スケッチ　コウヤボウキ（高野箒）　1987.8.11

2010年8月8日　軽井沢　ナガバノコウヤボウキ

玉箒とは現在でいう植物コウヤボウキのことで、名の由来は高野山で「箒」の材料として竹の代用にされていたからだそうです。

キク科として樹木の仲間に分類される珍しい品種で、樹高は1m内外、枝はか細く、確かに箒の材に適しているように思いますが、量をそろえるのは大変そうです。花はキク科のトウヒレンに似た雰囲気ですが、樹林下（半日陰）に自生し、地味で目立たない落葉小低木です。石川功一の描いた水彩スケッチと万葉集より長忌寸意吉麻呂が歌った下の歌を一緒に展示しています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

玉箒　刈り来鎌麻呂　むろの木と

　棗が本と　かき掃かむため

万葉集　巻第16・3830　長忌寸意吉麻呂

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

※館内では、現代訳も併記して紹介しています。

開催日：2020年6月13日（土）~2020年11月23日（月）まで

場所：小さな美術館軽井沢草花館

　　　googleマップにリンク

開館時間　10:00から17:00

休館日　8月：火曜日、9月以降：火、水曜日（但し、祝日は開館）

入館料　500円（中学生以上）、小学生以下無料

駐車場　専用の無料駐車場あり（最大５台）

チラシのダウンロードはこちらから　→　軽井沢草花館チラシ（PDF 5.0MB）

小さな美術館軽井沢草花館　公式ホームページ　https://kusabana.net

2020（60)ユウスゲ2輪、再び真夏日に（8/15）

わずか2輪となりましたが、ユウスゲがきれいに咲きました。

今日は早朝こそ20度を切って涼しく過ごせましたが、正午の時点でちょうど30度。その後31.9度（今年最高）まで気温が上がり16時過ぎまで30度をキープしていました。

これが暑さのピークであってほしいものですが、来週もまだ暑さが続きそうな予報、しばらく辛抱です。

2020年8月15日　17:30　軽井沢草花館　入口　ユウスゲ（地植え）

2020（59)ユウスゲ5輪、花期も終盤へ（8/14）

最高気温が29.2度と真夏日にはならなかったものの、今日も暑い一日となりました。しばらくこのような暑い日が続く見通しで、比較的涼しくて、日照不足だった7月とは正反対の8月となっています。

本日開花したユウスゲは5輪。まだ日差しが照り付ける中で、きれいに咲きました。

ユウスゲのつぼみも残りが少なくなり、花期も終盤に差し掛かりました。8月中旬までは何とか咲いてくれそうなので、残りの花期をじっくりと楽しみたいと思います。

2020年8月14日　16:50　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020年8月14日　16:35　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020（58)ユウスゲ9輪、暑さ多少和らぐ（8/13）

昨日まで3日連続で真夏日を記録した軽井沢ですが、今日は30度を超えることなく（最高気温28.3度）、昨日までに比べるといくぶんしのぎやすい暑さでした。

夕方のユウスゲは9輪、美しく咲きました。

2020年8月13日　16:40　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020年8月13日　16:05　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

ブナ日記(157）7月の新芽に付いた冬芽が成長（8/12）

（2014年春に種から発芽し、今年で7年目をむかえたブナの成長記録です）

※昨日（8/12）観察した日記となります。8月2日以来、10日ぶりの更新です。

7月12日の「ブナ日記（154）」で、季節外れの新芽が出てきたことを観察しました。そして前回（8/2）の「ブナ日記（156）」で、その新芽のついた枝の部分から冬芽らしい突起が出てきたことを観察。今回（8/12）の観察では、その突起がはっきりと「冬芽」だとわかるくらいにまで大きく成長していました。以下詳細です。

2020年8月12日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目（樹高17.0cm）

下の写真は前回（8/2）撮影したものです。今回（8/12）との違いは特に感じられません。

2020年8月2日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目（樹高17.0cm）

（下写真）イヌブナの安さんや檀さんと一緒に撮影したものです。

中央がブナの崇さん（実生7年目）で、両サイドが実生から9年目のイヌブナです。

2020年8月12日　軽井沢草花館

左から　イヌブナ実生9年目の安さん、ブナ実生7年目の崇さん、イヌブナ実生9年目の檀さん

（下写真）上方からの撮影です。左下の円で囲んだ部分に7月から出てきた新芽（若葉）の部分です。

2020年8月12日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　枝先の新芽

（下写真）前回（8/2）と比べると、わずかながら葉っぱの黄色味が増しましたが、全体的には大きな変化は見られません。

2020年8月2日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　枝先の新芽

（下写真）上の写真の拡大です。葉の部分に関しては前回（8/2）からの変化が見られませんが、枝の節の部分に出ていた突起はやはり冬芽だったようです。3つの新しい冬芽が加わり、来春が楽しみです。

2020年8月12日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　枝先の節に出た冬芽

2020年8月2日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　枝先

（下写真）前回（8/2）長さ5�_だった冬芽が、この10日間で1�_伸びて6�_になっていました。

2020年8月12日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　冬芽　6.0mm

2020年8月2日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　冬芽　5.0mm

（下写真）幹の太さは前回（8/2）から変化がありませんでした。

2020年8月12日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　幹直径9.5�_

【成長記録】

【樹高】2020年8月2日から8月12日までの10日間、樹高の変化は見られませんでした。

ブナ（崇さん）　2015.5/1：122�_、5/9：125�_、5/28：130�_、6/12：130�_、6/28：132�_、7/12：132�_、7/22：137�_、8/10：137�_、9/5：140�_、9/18：140�_、10/5：140�_、10/24：140�_、11/12：140�_、11/29：140�_、12/30：140�_、2016.4/1：140�_、4/23：140�_、5/1：140�_、5/8：180�_、5/20：180�_、5/29：190�_、6/5：190�_、6/22：190�_、7/4：190�_、7/17：200�_、8/5：200�_、8/25：210�_、9/7：210�_、9/24：210�_、10/13：210�_、10/27：210�_、11/15：210�_、11/28：210�_、12/25：210�_、2017.4/26：220�_、5/31：280�_、6/28：250�_（※6/13鉢に植え替えした）、7/7：260�_、7/30：290�_、8/11：300�_、8/22：300�_、9/8：300�_、9/23：300�_、10/26：300�_、11/15：300�_、11/26：300�_、2018.1/8：300�_、4/1：320�_（測定誤差か？）、4/23：320�_、5/10：320�_、5/16：320�_、5/20：320�_、5/26：320�_、6/14：320�_、6/30：345�_、7/14：345�_、7/23：325�_、8/6：335�_、8/13：335�_、8/20：335�_、8/27：325�_（鉢に約1cm分の土補充）、9/3：320�_、9/10：320�_、9/17：320�_、9/24：320�_、10/1：320�_、10/8：320�_、10/15：320�_、10/22：320�_、10/29：320�_、11/5：320�_、11/12：320�_、2019.4/1：350�_、5/5：350�_、5/11：350�_、5/15：350�_、5/25：350�_、5/31（幹剪定）：140�_、6/12：140�_、6/27：145�_、7/5：145�_、7/18：145�_、7/30：145�_、8/12：145�_、8/26：145�_、9/8：145�_、9/22：145�_、10/6：145�_、10/20：145�_、11/3：145�_、11/11：145�_、11/20：145�_、11/23：145�_、2020.4/1：145�_、2020.4/12：145�_、4/24：145�_、5/1：145�_、5/3：145�_、5/4：145�_、5/5：145�_、5/12：170�_、5/16：170�_、5/24：170�_、6/1：170�_、6/14：170�_、6/23：170�_、7/3：170�_、7/12：170�_、7/24：170�_、8/2：170�_、8/12：170�_

【冬芽】一番上の枝の先端についた冬芽の長さを測定しています。8月2日から8月12日までの10日間で長さが1�_伸びて6�_になりました。

ブナ（崇さん）　2015.9/5：11�_、9/18：13�_、10/5：14�_、10/24：14�_、11/12：14�_、11/29：14�_、12/30：14�_、2016.4/1：14�_、4/23：25�_、4/29芽吹きはじめ、8/5：5.0�_、8/25：8.0�_、9/7：11�_、9/24：14�_、10/13：15�_、10/27：15�_、11/15：15�_、11/28：15�_、12/25：15�_、2017.4/26：22�_、8/11：5�_、8/22：6�_、9/8：8�_、9/23：10�_、10/26：11�_、11/15：11ミ�_、11/26：11�_、2018.1/8：11�_、4/1：11�_、4/23：12�_、5/10芽吹き始め、7/23：3�_、8/6：5�_、8/13：6�_、8/20：7�_、8/27：8�_、9/3：8.5�_、9/10：9.5�_、9/17：10.5�_、9/24：11.5�_、10/1：12.5�_、10/8：13.0�_、10/15：13.0�_、10/22：13.0�_、10/29：13.0�_、11/5：13.0�_、11/12：13.0�_、2019.4/1：13.0�_、5/5：13.0�_、5/11：13.0�_（ほかの芽吹き始まる）、5/15：13.0�_（ほかの若葉広がる）、5/25：13.0�_、5/31（芽吹く前に枝剪定）：13.0�_、7/5：1.0�_、7/18：2.5�_、7/30：3.5�_、8/12：4.0�_、8/26：4.5�_、9/8：6.5�_、9/22：8.0�_、10/6：10.0�_、10/20：10.0�_、11/3：10.5�_、11/11：10.5�_、11/20：10.5�_、11/23：10.5�_、2020.4/1：10.5�_、4/12：10.5�_、4/24：12.0�_、5/1：15.5�_、5/3：19.0�_（他の冬芽芽吹く）、5/4：22.0�_、5/5：22.0�_で芽吹き初め、6/23：1.0�_、7/3：2.0�_、7/12：3.0�_、7/24：4.0�_、8/2：5.0�_、8/12：6.0�_

【幹直径】2020年8月2日から8月12日までの10日間で、幹の直径に変化はありませんでした。

ブナ（崇さん）　2016.5/1：φ4.5�_、6/5：φ5.0�_、7/4：φ5.0�_、7/17：φ5.0�_、8/5：φ5.0�_、8/25：φ5.0�_、9/7：φ5.5�_、9/24：φ6.0�_、10/13：φ6.0�_、10/27：Φ6.0�_、11/15：Φ6.0�_、11/28：Φ6.0�_、12/25：Φ6.0�_、2017.4/26：Φ6.0�_、5/31：Φ6.0�_、6/28:Φ7.0�_、7/7：Φ7.0�_、8/11：Φ8.0�_、8/22：Φ8.5�_、9/8:Φ8.5�_、9/23：Φ8.5�_、10/26：Φ8.5�_、11/15：Φ8.5�_、11/26：Φ8.5�_、2018.1/8：Φ8.5�_、4/1：Φ8.5�_、4/23：Φ8.5�_、5/16：8.5Φ、5/20：Φ8.5�_、5/26：Φ8.5�_、6/14：Φ8.5�_、6/30：Φ9.0�_、7/14：Φ9.0�_、7/23：Φ9.0�_、8/6：Φ9.0�_、8/13：Φ9.0�_、8/20：Φ9.0�_、8/27：Φ9.5�_→9.0�_に訂正、9/3：Φ9.0�_、9/10：Φ9.0�_、9/17：Φ9.0�_、9/24：Φ9.0�_、10/1：Φ9.0�_、10/8：Φ9.0�_、10/15：Φ9.0�_、10/22：Φ9.0�_、10/29：Φ9.0�_、11/5：Φ9.0�_、11/12：Φ9.0�_、2019.4/1：Φ9.0�_、5/5：Φ9.0�_、5/11：Φ9.0�_、5/25：Φ9.0�_、5/31：Φ9.0�_、6/12：Φ9.0�_、6/27：Φ9.0�_、7/5：Φ9.0�_、7/18：Φ9.0�_、7/30：Φ9.0�_、8/12：Φ9.0�_、8/26：Φ9.0�_、9/8：Φ9.0�_、9/22：Φ9.0�_、10/6：Φ9.0�_、10/20：Φ9.0�_、11/3：Φ9.0�_、11/11：Φ9.0�_、11/20：Φ9.0�_、11/23：Φ9.0�_、2020.4/1：φ9.0�_、4/12：φ9.0�_、4/24：φ9.0�_、5/1：未測定、5/3：未測定、5/4：未測定、5/5：φ9.0�_、5/12：φ9.0�_、5/16：φ9.0�_、5/24：φ9.0�_、6/1：φ9.0�_、6/14：φ9.0�_、6/23：φ9.0�_、7/3：φ9.5�_、7/12：φ9.5�_、7/24：φ9.5�_、8/2：φ9.5�_、8/12：φ9.5�_

2020（57)ユウスゲ4輪、3日連続の30度超（8/12）

今日も真夏日（最高気温30.6度）となり、暑い一日となりました。また、朝6時までの最低気温は20.9度で今年に入って初めての朝20度超えとなりました。

しかし、夕方16時ころから雷雨で、一時的に激しい雨となりました。久しぶりのまとまった雨量で、気温がだいぶ下がったのではないでしょうか。

本日咲いたユウスゲは4輪。今年は7月の日照不足などもあって、ユウスゲの開花数がとても少ない年になっています。

あと1週間くらいは少しづつ咲きそうですが、一けた台の開花にとどまりそうです。

2020年8月12日　16:30　軽井沢草花館　雷雨の後のユウスゲ（地植え）

イヌブナ日記(208)立秋を過ぎて黄葉の気配（8/12）

（2012年5月に種から発芽した実生から9年目のイヌブナ成長日記です）

イヌブナ日記、8月2日以来10日ぶりの更新です。

軽井沢では今日を含めて3日連続の真夏日（30度超）となり、全国的に猛暑となっていますが、先週（8/7）に立秋をむかえ、暦の上ではすでに秋です。

イヌブナの安さんと檀さんの葉っぱの色が、わずかながら黄色味がかってきたようです。

以下、詳細です。

2020年8月12日　軽井沢草花館

左から　イヌブナ実生9年目の安さん、ブナ実生7年目の崇さん、イヌブナ実生9年目の檀さん

（下写真）前回（8/2）撮影したものです。樹高や全体の幅にほとんど変化はありませんでしたが、葉っぱの色が少し黄色味を帯びてきました。

2020年8月2日　軽井沢草花館

左から　イヌブナ実生9年目の安さん、ブナ実生7年目の崇さん、イヌブナ実生9年目の檀さん

【イヌブナ安さん　実生9年目】

（下写真）前回（8/2）からの10日間で樹高、全体の幅共に変化が見られませんでした。

2020年8月12日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　樹高：94�a　巾：150�a

2020年8月2日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　樹高：94�a　巾：150�a

（下写真）幹の直径は16.0�_で、前回（8/2）から変化がありませんでした。

2020年8月12日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　幹直径16.0�_

（下写真）冬芽の長さはこの10日間で2.0�_伸びて8.5�_になりました。

2020年8月12日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　冬芽8.5mm

2020年8月2日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　冬芽6.5mm

（下写真）上方から見た姿

2020年8月12日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん

（下写真）檀さんも前回（8/2）からの10日間で樹高が1�a高くなっていました。枝が横にたわんでいるので、葉っぱが軽くなって上向きに起き上がってきたのでしょうか？

2020年8月12日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　壇さん　樹高：41�a　巾：75�a

2020年8月2日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　壇さん　樹高：40�a　巾：75�a

（下写真）幹の直径は12.0�_で前回（8/2）測定時から変化がありませんでした。

2020年8月12日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　壇さん　幹直径12.0�_

（下写真）枝の節の部分についた冬芽の長さは前回（8/2）の6�_から7.5�_へと1.5�_伸びました。

2020年8月12日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　檀さん　冬芽　7.5mm

2020年8月2日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　檀さん　冬芽　6mm

（下写真）上方から見た姿

2020年8月12日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　檀さん

【成長記録】

樹高：2020年8月2日から2020年8月12日の間に、檀さんだけ1�a高くなっていました。

Ａ：安さん　2015.6/24：24�a、7/17：25�a、8/10：34�a、9/3：37.5�a、9/16：38.0�a、10/3：38.0�a、10/28：40.0�a、11/8：40.0�a、11/29：40.0�a、12/30：40.0�a、2016.4/1：47�a、4/29：49�a、5/7：47�a、5/20：47�a、6/8：41�a、6/20：41�a、7/3：41�a、8/2：41�a、8/25：42.5�a、9/5：43�a、9/24：40.5�a、10/8：42�a、10/24：42�a、11/13：42�a、11/30：42�a、12/30：42�a、2017年4/16：44�a、5/28：38.5�a、6/16：42.5�a、7/3：46�a、7/13：45�a、7/24：45�a、8/2：48.5�a、8/14：52�a、8/26：52�a、9/11：52�a、10/2：54�a、11/8：56�a、11/25：56�a、2018年1/8：59�a（土が盛り上がったため、実際には56�a）、4/1：60�a、4/15：60�a、4/22：60�a、4/23：60�a、4/26：60�a、4/28：60�a、4/30：55�a（枝が葉も重さでたわむ）、5/11：54�a（枝が葉の重さでたわむ）、5/30：54�a、6/14：54�a、6/29：56�a、7/13：56�a、7/22：64�a、8/5：62�a、8/12：62�a、8/19：62�a、8/26：62�a、9/2：60�a（雨粒の重みで枝がたわむ）、9/9：62�a、9/16：62�a、9/23：63�a、9/30：61�a（雨の影響）、10/7：64�a、10/14：64�a、10/21：64�a、10/28：64�a、11/4：66�a、11/11：66�a、2019年4/1：80�a、5/1：84�a、5/5：82�a、5/11：72�a、5/22：67�a、6/6：67�a、6/17：69�a、7/1：71�a、7/15：71�a、7/28：73�a、8/11：73�a、8/25：73�a、9/7：73�a、9/21：73�a、10/5：73�a、10/19：73�a、11/2：76�a、11/23：76�a、2020年4/1：76�a、4/12：76�a、4/24：80�a、4/30：80�a、5/2：79�a、5/3：78�a、5/6：73�a、5/14：70�a、5/24：70�a、6/1：74�a、6/14：76�a、6/23：88�a、7/3：93�a、7/12：93�a、7/24：94�a、8/2：94�a、8/12：94�a

　Ｂ：壇さん　2015.6/24：12�a、7/17：12�a、8/10：15�a、9/3：16.5�_、9/16：16.5�a、10/3：16.5�a、10/28：16.5�a、11/8：16.5�a、11/29：16.5�a、12/30：16.5�a、2016.4/1：17�a、5/7：17�a、5/20：17�a、6/8：16.5�a、6/20：20�a、7/3：23.5�a、8/2：27�a、8/25：31�a、9/5：29�a、9/24：29�a、10/8：31.5�a、10/24：31.0�a、11/13：31.0�_、11/30：31�a、12/25：31�a、2017年4/16：20�a（枝が折れたため）、5/28：20�a、6/16：20�a、7/3：21�a、7/13：23�a、7/24：23.5�a、8/2：24.0�a、8/14：24�a、8/26：24�a、9/11：27�a（対象となる枝を変えたことで3�a高くなるも、実質変化なし）、10/2：24�a（8/26と同じに戻る）、11/8：24�a、11/25：24�a、2018年1/8：24�a、4/1：24�a、4/15：24�a、4/22：24�a、4/26：24�a、4/28：24�a、4/30：24�a、5/11：24.5�a、5/30：24.5�a、6/14：24.5�_、6/29：25�a、7/13：27�a、7/22：26�a、8/5：27�a、8/12：27�a、8/19：27�a、8/26：27�a、9/2：27�a、9/9：27�a、9/16：28�a、9/23：27�a、9/30：26.5�a（雨の影響）、10/7：27�a、10/14：27�a、10/21：27�a、10/28：27�a、11/4：27�a、11/11：27�a、2019年4/1：30�a、5/1、30�a、5/5：30�a、5/11：28�a、5/22：28�a、6/6：30�a、6/17：32�a、7/1：32�a、7/15：32�a、7/28：35�a、8/11：36�a、8/25：36�a，9/7：36�a、9/21：36�a、10/5：36�a、10/19：36�a、11/2：36�a、2020年4/1：36�a、4/12：36�a、4/24：38�a、4/30：38�a、5/2：38�a、5/3：39�a、5/6：37�a、5/14：35�a、5/24：35�a、6/1：34�a、6/14：36�a、6/23：38�a、7/3：42�a、7/12：42�a、7/24：40�a、8/2：40�a、8/12：41�a

冬芽：一番上の枝の先端についた冬芽の長さを測定しています。前回8/2からの10日間で安さんは2.0�_、檀さんは1.5�_伸びていました。

　Ａ：安さん　2015.8/10：10�_、9/3：16�_、9/16：18�_、10/3：20�_、10/28：20�_、11/8：20�_、11/29：20�_、12/30：20�_、2016年4/29：芽吹き始まる、8/2：7.5�_、8/25：11�_、9/5：14�_、9/24：18�_、10/8：20�_、10/24：20�_、11/13：20�_、11/30：20�_、12/25：20�_、2017年4/16：20�_、8/14：10.5�_、8/26：13�_、9/11：18�_、10/2：21�_、11/8：23�_、11/25：23�_、2018年1/8：23�_、4/1：23�a、4/15：30�_、4/22：52�_、4/23：52�_、4/26：芽吹き始まる、8/5：8�_、8/12：9�_、8/19：10�_、8/26：12�_、9/2：14�_、9/9：15�_、9/16：15.5�_、9/23：15.5�_、9/30：16.5�_、10/7：16.5�_、10/14：16.5�_、10/21：16.5�_、10/28：16.5�_、11/4：16.5�_、11/11：16.5�_、2019年4/1：16.5�_、5/1：25�_、5/5：芽吹き始まる、7/1：1.0�_、7/15：2�_、7/28：5�_、8/11：7�_、8/25：9.5�_、9/7：12.0�_、9/21：15.5�_、10/5：17.0�_、10/19：18.0�_、11/2：18.0�_、11/23：18.0�_、2020年4/1：18.0�_、4/12：19.0�_、4/24：22�_、4/30：29�_、5/2：36�_、5/3：43�_で芽吹き始まる、6/23：1.0�_、7/3：2.0�_、7/12：4.0�_、7/24：5.0�_、8/2：6.5�_、8/12：8.5�_

　Ｂ：壇さん　2015.8/10：10�_、9/3：17�_、9/16：20�_、10/3：23�_、10/28：25�_、11/8：25�_、11/29：25�_、12/30：25�_、2016.4/1：25�_、2016年4/29：芽吹き始まる、8/2：10.0�_、8/25：16�_、9/5：19�_、9/24：23�_、10/8：25�_、10/24：25�_、11/13：25�_、11/30：25�_、12/25：25�_、2017年4/16：17�_、8/14：10.5�_、8/26：13�_、9/11：18�_、10/2：21�_、11/8：21�_、11/25：21�_、2018年1/8：21�_、4/1：21�_、4/15：23�_、4/22：32�_、4/26：46�_、4/28：芽吹き始まる、8/5：10�_、8/12：12�_、8/19：13�_、8/26：14�_、9/2：16�_、9/9：20�_、9/16：20.5�_、9/23：22.0�_、9/30：23�_、10/7：23�_、10/14：23�_、10/21：23�_、10/28：23�_、11/4：23�_、11/11：23�_、2019年4/1：23�_、5/1：60�_、5/5：芽吹き始まる、7/1：1.0�_、7/15：2�_、7/28：6�_、8/11：8�_、8/25：11.0�_、9/7：12.5�_、9/21：15.5�_、10/5：16.0�_、10/19：17.5�_、11/2：17.5�_、11/23：17.5�_、2020年4/1：17.5�_、4/12：19.0�_、4/24：23�_、4/30：36�_、5/2：芽吹き始まる、6/23：1.0�_、7/3：2.0�_、7/12：4.0�_、7/24：5.0�_、8/2：6.0�_、8/12：7.5�_

幹サイズ（直径）：2020年8月2日から2020年8月12日の間に、安さん、檀さん共に変化がありませんでした。

　Ａ：安さん　7.5�_（2014.7/24）→8.0�_（2015.6/5）→8.5�_（6/24）→9.0�_（9/3）→9.0�_（9/16）→9.0�_（10/3）→9.0�_（10/28）→9.0�_（11/8）→9.0�_（11/29）→9.0�_（12/30）→9.5�_（2016.4/1）→10.0�_（5/7）→10.0�_(5/20)→10.0�_（6/8）→10.0�_（6/20）→10.5�_（7/3）→10.5�a(8/2)→11.0�_(8/25)→11.0�_(9/5)→11.0�_(9/24)→11.0�_(10/8)→11.0�_(10/24)→11.0�_(11/13)→11.0�_(11/30)→11.0�_(12/25)→11.0�_（2017年4/16）→11.0�_（5/28）→11.5�_（6/16）→12.0�_（7/3）→12.0�_(7/13)→12.0�_（7/24）→12.0�_（8/2）→12.0�_（8/14）→12.0�_（8/26）、12.0�_（9/11）、12.0�_（10/2）、12.0�_（11/8）、12.0�_（11/25）、12.0�_（2018年1/8）、12.0�_（4/1）、12.0�_（4/15）、12.0�_（4/23）、12.0�_（4/30）、12.0�_（5/30）、12.5�_（6/14）、12.5�_（6/29）、13.0�_（7/13）、13.5�_（7/22）、13.5�_（8/5）、13.5�_（8/12）、13.5�_（8/19）、13.5�_（8/26）、13.5�_（9/2）、13.5（9/9）、13.5�_（9/16）、13.5�_（9/23）、13.5�_（9/30）、13.5�_（10/7）、13.5�_（10/14）、13.5�_（10/21）、13.5�_（10/28）、13.5�_（11/4）、13.5�_（11/11）、13.5�_（2019年4/1）、13.5�_（5/5）、13.5�_（5/11）、13.5�_（5/22）、13.5�_（6/6）、13.5�_（6/17）、14.0�_（7/1）、14.0�_（7/15）、14.5�_（7/28）、14.5�_（8/11）、14.5�_（8/25）、14.5�_（9/7）、14.5�_（9/21）、14.5�_（10/5）、14.5�_（10/19）、14.5�_（11/2）、14.5�_（11/23）、14.5�_（2020年4/1）、14.5�_（4/12）、14.5�_（4/24）、14.5�_（4/30）、14.5�_（5/2）、未測定（5/3）、未測定（5/6）、14.5�_（5/14）、14.5�_（5/24）、14.5�_（6/1）、15.0�_（6/14）、15.0�_（6/23）、15.5�_（7/3）、16.0�_（7/12）、16.0�_（7/24）、16.0�_（8/2）、16.0�_（8/12）

　Ｂ：壇さん　3.0�_（2014.7/24）→4.2�_（2015.6/5）→4.5�_（6/24）→5.5�_（9/3）→6.0�_（9/16）→6.0�_（10/3）→6.0�_（10/28）→6.0�_（11/8）→6.0�_（11/29）→6.0�_（12/30）→6.0�_（2016.4/1）→6.0�_（5/7）→6.0�_(5/20)→7.0�_（6/8）→7.0�_（6/20）→7.0�_（7/3）→7.0�_(8/2)→8.0�_(8/25)→8.0�_(9/5)→8.0�_(9/24)→8.0�_(10/8)→8.0�_(10/24)→8.0�_(11/13)→8.0�_(11/30)→8.0�_(12/25)→8.0�_（2017年4/16）→8.0�_（5/28）→9.0�_（6/16）→9.0�_（7/3）→9.0�_(7/13)→9.5�_（7/24）→9.5�_（8/2）→9.5�_（8/14）→9.5�_（8/26）、9.5�_（9/11）、9.5�_（10/2）、9.5�_（11/8）、9.5�_（11/25）、9.5�_（2018年1/8）、9.5�_（4/1）、9.5�_（4/15）、9.5�_（4/30）、9.5�_（5/30）、10.0�_（6/14）、10.0�_（6/29）、10.0�_（7/13）、10.5�_（7/22）、10.5（8/5）、10.5�_（8/12）、10.5�_（8/19）、10.5�_（8/26）、10.5�_（9/2）、11.0�_→10.5�_に訂正（9/9）、10.5�_（9/16）、10.5�_（9/23）、10.5�_（9/30）、10.5�_（10/7）、10.5�_（10/14）、10.5�_（10/21）、10.5�_（10/28）、10.5�_（11/4）、10.5�_（11/11）、10.5�_（2019年4/1）、10.5�_（5/5）、10.5�_（5/11）、10.5�_（5/22）、10.5�_（6/6）、11.0�_（6/17）、11.0�_（7/1）、11.0�_（7/15）、11.5�_（7/28）、11.5�_（8/11）、11.5�_（8/25）、11.5�_（9/7）、11.5�_（9/21）、11.5�_（10/5）、11.5�_（10/19）、11.5�_（11/2）、11.5�_（11/23）、11.5�_（2020年4/1）、11.5�_（4/12）、11.5�_（4/24）、11.5�_（4/30）、11.5�_（5/2）、未測定（5/3）、未測定（5/6）、11.5�_（5/14）、11.5�_（5/24）、11.5�_（6/1）、12.0�_（6/14）、12.0�_（6/23）、12.0�_（7/3）、12.0�_（7/12）、12.0�_（7/24）、12.0�_（8/2）、12.0�_（8/12）

以上

2020（56)ユウスゲ11輪、連日の30度超（8/11）

本日、開花したユウスゲは11輪となりました。

昨日の30.8度に続いて今日の最高気温も31.6度となり、2日続けて30度を超える真夏日となりました。ユウスゲの咲く夕方になっても気温が下がらず、16時の時点でも30.1度を記録、一日の平均気温も軽井沢としてはかなり高いものになりそうです。

2020年8月11日　20:40　軽井沢草花館　ユウスゲ（プランター12年目）

2020年8月11日　20:35　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020（55)ユウスゲ4輪、今年初の30度超（8/10）

朝は爽やかな風が心地よく感じましたが、徐々に気温が上がり続け、今年に入って初めて30度を超える（30.8度）真夏日となりました。この夏、昨日までは比較的涼しい日が続いていたので、体にこたえる暑さとなりました。

暑さの影響なのか？　本日咲いたユウスゲはわずか4輪でした。

2020年8月10日　16:10　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020年8月10日　16:10　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020（54)ユウスゲ8輪 7/26以来の一桁開花数（8/9）

本日、ユウスゲの開花数は8輪。7月26日以来、久しぶりに一けた台となりました。

今日もあまり気温が上がらず、18時までの最高気温は25.0度（平年比-1.4度）。涼しくて過ごしやすい一日となりました。

2020年8月9日　16:50　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020年8月9日　16:45　軽井沢草花館　入口　ユウスゲ（地植え）

カラスvsアスター（180）

カラスvsアスター（180）

第89（ショッパーでの連載番号）

第２、第４日曜日に再連載

※カラスvsアスターは、石川功一がペンネーム”石川エカ”として描いていた４コマ漫画で、1972年10月から1991年２月までの19年半にわたって、東京新聞の週刊地方版「ショッパー」で掲載されました。2013年4月4日より、小さな美術館軽井沢草花館のブログ「ゆうすげ日記」にて再連載。第2、第4日曜日に更新。

【開催中】石川功一の水彩・油彩展「和歌に詠まれた草花たち」−ヤマハギ（山萩）−

小さな美術館軽井沢草花館　2020年度展示のご案内

【８月以降の営業日程について】

現在、新型コロナウィルス「感染拡大予防ガイドライン」に沿った対策をとりながら「石川功一の水彩・油彩展　和歌に詠まれた草花たち」開催中です。8月は「火曜日のみ休館」、9月以降は「火、水曜日休館」で営業を続けてまいります。但し、今後のコロナ感染状況によって休館日や営業時間を変更する可能性がありますので、来館予定の方におかれましては、事前にホームページ（kusabana.net）で開館日を確認していただきますようお願いします。

また、引き続き、来館の皆さまには１．マスクの着用、２．チェックシートの記入（名前、連絡先、健康状態の確認）、３．手指消毒をお願いするとともに、入館者の人数制限（同時に6名まで）を実施いたします。 ご理解・ご協力をお願いいたします。

営業カレンダー（８月〜11月）※今後の状況によって変更になることがあります。

■は休館日 

■は休館日 

【石川功一の水彩・油彩展　「和歌に詠まれた草花たち」】

今年の企画テーマは「和歌」。日本の和歌と、石川功一の作品で歌の中で詠まれた草花図を並べて展示し、合わせて鑑賞していただこうとするものです。

和歌は、日本最古の歌集である「万葉集」を中心に、勅撰集「古今和歌集」、「拾遺和歌集」、「後拾遺和歌集」など、5世紀から11世紀までに詠まれたものより選出。そして、石川功一の描いた草花図の中からは、和歌の中で詠まれた草花を厳選し、水彩画と油彩画を合わせて40数種を紹介しています。

展示予定の作品（一部）

エゾカワラナデシコ、ウメ、サクラ、ヤマブキ、ハギ、フジ、スミレ、ヤブカンゾウ、カタクリ、ニワトコ、ヌルデの紅葉、ダンコウバイの黄葉、等。

【ヤマハギ（山萩）】

展示作品より石川功一の描いた水彩画と万葉集の歌をご紹介します。

石川功一　水彩スケッチ　ヤマハギ（山萩）　1990.8.19

「ヤマハギ」は万葉集の中で最も多く詠まれた植物。石川功一の描いた水彩スケッチと万葉集より大伴家持が歌った下の歌を一緒に展示しています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

我が宿の　萩の下葉は　秋風も

　いまだ吹かねば　かくぞ黄葉てる

万葉集　巻第8・1628　大伴家持

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

※館内では、現代訳も併記して紹介しています。

開催日：2020年6月13日（土）~2020年11月23日（月）まで

場所：小さな美術館軽井沢草花館

　　　googleマップにリンク

開館時間　10:00から17:00

休館日　8月：火曜日、9月以降：火、水曜日（但し、祝日は開館）

入館料　500円（中学生以上）、小学生以下無料

駐車場　専用の無料駐車場あり（最大５台）

チラシのダウンロードはこちらから　→　軽井沢草花館チラシ（PDF 5.0MB）

小さな美術館軽井沢草花館　公式ホームページ　https://kusabana.net

2020（53)暑さ和らぐ一日、ユウスゲ13輪（8/8）

今日はほとんど日差しが出ることなく、日中の最高気温は25.9度（平年比-0.5度）。この時期としては涼しい一日となりました。ユウスゲの花は13輪で、16時を過ぎたころには完全に花びらが開いていました。

2020年8月8日　16:10　軽井沢草花館　ユウスゲ（プランター12年目）

2020年8月8日　16:10　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020年8月8日　16:10　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

篠原良子さんのパンフラワー作品【ヤマホタルブクロ】＆【ミズヒキ】（2020年新作）

現在、軽井沢草花館で展示中の篠原良子さんのパンフラワーアート作品【ユウスゲとススキ】と共に展示している【ヤマホタルブクロ】と【ミズヒキ】2点の紹介です。※今年（2020）は篠原さんの新作を計3点お借りして、展示させていただいております。

作品はすべて、樹脂粘土で作られたもの。写真では作品の良さが伝わりにくいかもしれませんが、目に見えない工夫が各所で施され、野の花の自然な雰囲気を感じられるところが魅力です。

2020年11月23日まで、軽井沢草花館の館内でご覧いただけます。

　軽井沢草花館の展示案内「石川功一の水彩・油彩展　和歌に詠まれた草花たち」期間中　

篠原良子　ヤマホタルブクロ　パンフラワーアート　2020年

篠原良子　ミズヒキ（水引）　パンフラワーアート　2020年

【参考　2020年6月28日　ブログ】

篠原良子さんのパンフラワー作品【ユウスゲとススキ】（2020年新作）

2020（52)ユウスゲ16輪、今年はアブラムシが少ない(8/7）

本日、ユウスゲの花が16咲きました。今年は開花数が少なく、一度にたくさん咲くことはありませんが、7月27日に二けたの開花数（10輪）になってから、安定して10以上の花が咲き続けています（最大18輪）。

残りのつぼみが数少なくなってきましたが、お盆過ぎくらいまでは少しづつでも咲いてくれそうです。

尚、今年はユウスゲに付くアブラムシが非常に少なく、助かっています。全く付かないというわけでもありませんが、今年はまだ5回くらいしか駆除していません。逆に毎日のように駆除しないといけない年もあり、理由は分かりませんが、不思議です。

2020年8月7日　16:20　軽井沢草花館　入口　ユウスゲ（地植え）

2020年8月7日　16:40　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

ヒメシロネ咲く（2020.8.7）

今日も気温（最高気温27.1度、平年+0.6度）が上がりましたが、風があり、雲も多かったころから、昨日の暑さに比べると少し楽でした。

軽井沢草花館の庭の一角でヒメシロネが咲いていました。毎年この時期になるとひっそりとユウスゲの苗の隙間で咲いています。姿がとても涼しげで、上品です。

2020年8月7日　軽井沢草花館　ヒメシロネ（姫白根）

一方、雲場池では同じ仲間のエゾシロネが咲いています。全体の姿は似ているようで違います。

2020年8月7日　雲場池　エゾシロネ（蝦夷白根）

2020（51)暑い一日、ユウスゲ15輪(8/6）

今日も暑い一日となりました。

日中の最高気温は28.1度でしたが、今日を含めてここ3日雨が降っていません。

今日は午後から夕方にかけてひと雨降る予報でしたが、今のところ雨の恵みはありません（17時現在）。

気温が下がるので、ひと雨ほししいところです。

さて、軽井沢草花館の庭のユウスゲは15輪、夕暮れにしっかりと咲きました。

2020年8月6日　16:20　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020年8月6日　16:25　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

ゲンノショウコ＆ツユクサ咲く（2020.8.6）

駐車スペースの一角でゲンノショウコとツユクサが咲いていました。

ユウスゲなど盛夏の花が咲く中、さらに色どりが加わりました。

2020年8月6日　軽井沢草花館　（ベニバナ）ゲンノショウコ

2020年8月6日　軽井沢草花館　ツユクサ

2020（50)暑い一日、ユウスゲ13輪(8/5）

最高気温28.5度（平年+1.9度）で、8月に入ってから一番の暑さとなりました。

今年に入ってから30度を超えた日はまだありませんが、7月は比較的気温の低い日が多かったので、このくらいの気温でも暑く感じます。

本日のユウスゲは13輪。決して多い数ではありませんが、7月27日以降、10輪以上の開花が続いています。

2020年8月5日　16:20　軽井沢草花館　入口　ユウスゲ（地植え）

2020年8月5日　16:25　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）　

2020年8月5日　16:25　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）　

レンゲショウマ咲く＆フシグロセンノウは見ごろ（2020.8.5）

今日は、気温が28.5度（平年+1.9）まで上がり、真夏の暑さとなりました。

草花館の庭では、長いつぼみの時期を経て、レンゲショウマが咲き始めました。また、フシグロセンノウが見ごろの時期となっています。

2020年8月5日　軽井沢草花館　レンゲショウマ（咲き始め）

2020年8月5日　軽井沢草花館　フシグロセンノウ（みごろ）

2020（49)榛名湖のユウスゲ＆草花館ユウスゲは10輪(8/4）

本日、ユウスゲの群生地として有名な群馬県立榛名公園内「ゆうすげの道」に行ってきました。

2020年8月4日　群馬県立榛名公園「ゆうすげの道」入口

「ゆうすげの道」は榛名湖畔から車で5分ほどの場所にあります。大草原の中に遊歩道（木道）が整備されていて、ユウスゲをはじめ様々な野草が自生しています。今日はユウスゲの他、マツムシソウやギボウシ、ツリガネニンジン、チダケサシなど夏の野草がたくさん咲いていました。標高は1,000mを少し超えるくらいで軽井沢とよく似ています。

2020年8月4日　16:25　榛名湖「ゆうすげの道」　ユウスゲ

ユウスゲの開花状況ですが、現在「見ごろ」といったところ。但し、7月の天候不順（多雨、日照不足）などもあり、全体的な開花数は少なめだと思いました。

2020年8月4日　榛名湖「ゆうすげの道」　木道

2020年8月4日　17:00　榛名湖「ゆうすげの道」　ユウスゲ（メロディライン脇）

（下写真）マツムシソウが所々で咲いていました。

2020年8月4日　榛名湖「ゆうすげの道」　ユウスゲ（左）とマツムシソウ（右）

（下写真）軽井沢草花館のユウスゲです。今日の開花数は合計10輪でした。

2020年8月4日　19:55　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

タマアジサイ＆コバギボウシ咲く（2020.8.4）

タマアジサイの球が割れ始めたのは8月1日のことですが、本日（8/4）花が咲きました！

2020年8月4　軽井沢草花館　タマアジサイ（開花）

（下写真）3日前（8/1)撮影のタマアジサイです。球が割れて、中からたくさんのつぼみが出てきましたが、まだ咲いてはいませんでした。

2020年8月1日　軽井沢草花館　タマアジサイ

（下写真）本日（8/4）撮影したタマアジサイです。開花が始まったとはいえ、まだ半分以上が球の状態です。

これからしばらく花が楽しめそうです。

2020年8月4　軽井沢草花館　タマアジサイ（球）

次はコバギボウシです。

こちらは8月に入ってから咲き始め、現在見ごろとなりました（5分咲きくらい）。

2020年8月4日　軽井沢草花館　コバギボウシ

2020年8月4日　軽井沢草花館　コバギボウシ

（下写真）2日前撮影したコバギボウシです。まだ咲き始めでした。

2020年8月2日　軽井沢草花館　コバギボウシ

2020（48)ユウスゲは13輪(8/3）

夕方４時くらいから雨が降り出して、遠くから雷も聞こえてきました。

本日咲いたユウスゲは13輪、咲いたばかりの花が雨に打たれました。

（下の写真は雨が降る前に撮影したものです）

2020年8月3日　15:45　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020年8月3日　15:45　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020年8月3日　15:50　軽井沢草花館　ユウスゲ（プランター12年目）

【メモ】

梅雨が明けたばかりですが、軽井沢の気候は統計上、8月1~5日をピークに以降気温が下がっていきます。

また、軽井沢草花館のユウスゲの花は統計上、8月の第1週をピークに開花数が少なくなっていくようです。

下のグラフは2006年から2019年までの14年間、軽井沢草花館の庭に咲いたユウスゲの開花数の平均値（青色）と昨年2019年の開花数（黄色）を表したものです。

　※縦軸：開花数　横軸：日付

緑のカーテン2020(10)ウチワドコロの花が満開（8/3）

今年で10年目となる軽井沢草花館の緑のカーテン。

テラスにネットを張り、ウチワドコロ、ノブドウ、イケマ、ヤマノイモ、チョウセンゴミシ、ツルガシワといった蔓性の野草をネットに絡ませて観察しています。軽井沢の野に生える蔓性植物を使っているところが特徴です。

前回、7月20日以来、2週間ぶりの更新です。

7月の日照時間合計は54.4時間で、昨年（2019）の71.2時間よりもさらに短く、軽井沢の気象観測史上で１~2位を競うような記録的な日照不足となりました。緑のカーテンとしても十分な日照が得られず、2018年以前のような密度の高いカーテンにはなっていません。8月に入り、さらなる成長が見込めるのはヤマノイモくらいですが、今年は通気性のよいカーテンになったと思って、世話をつづけてまいります。なお、現在ウチワドコロの花が満開です。

2020年8月3日　軽井沢草花館　緑のカーテン

（下写真）2年前の同時期に撮影した写真です。この年は7月の平均気温（21.9度）が高く、日照時間（203.3時間）も長かったので、緑のカーテンの成長も活発でした。※今年（2020）7月の平均気温は18.7度、日照時間は54.4時間。昨年（2019）7月の平均気温は18.7度、日照時間は71.2時間。

2018年8月5日　軽井沢草花館　緑のカーテン

（下写真）前回（7/20）2週間前の状態です。

2020年7月20日　軽井沢草花館　緑のカーテン

（下写真）本日（8/3）違う角度からの一枚

2020年8月3日　軽井沢草花館　緑のカーテン

（下写真）ウチワドコロの花（雄花）が満開です。実が生る雌花は今のところ咲いていないようです。尚、一時つぼみが付いていたイケマですが、花が咲く前につぼみがどこかに消えてしまい、結局咲きませんでした。

2020年8月3日　軽井沢草花館　緑のカーテン　ウチワドコロの花

ブナ日記(156）7月の新芽に冬芽？（8/2）

（2014年春に種から発芽し、今年で7年目をむかえたブナの成長記録です）

※昨日（8/2）観察した日記となります。7月24日以来、9日ぶりの更新です。

前々回（7/12）の観察では季節外れの新芽が出て驚き、前回（7/24）その芽から葉が広がって成長していることを確認しました。今回の観察では葉の成長は中途半端に止まっていましたが、新たに冬芽が出ていることに気づきました。以下詳細です。

2020年8月2日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目（樹高17.0cm）

下の写真は前回（7/24）撮影したものです。今回（8/2）との違いは特に感じられません。

2020年7月24日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目（樹高17.0cm）

（下写真）イヌブナの安さんや檀さんと一緒に撮影したものです。

中央がブナの崇さん（実生7年目）で、両サイドが実生から9年目のイヌブナです。

2020年8月2日　軽井沢草花館

左から　イヌブナ実生9年目の安さん、ブナ実生7年目の崇さん、イヌブナ実生9年目の檀さん

（下写真）上方からの撮影です。左下の円で囲んだ部分に7月から出てきた新芽（若葉）の部分です。

2020年8月2日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　枝先の新芽

（下写真）前回（7/24）と比べると、葉っぱの葉脈に沿って黄葉の兆しを感じます。

また、7月になってから芽吹いた若葉は成長が止まってしまったようで、変化が見られませんでした。

2020年7月24日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　枝先の新芽

（下写真）上の写真の拡大です。葉の部分に関しては前回からの変化が見られませんが、節の部分に冬芽と思われる小さな突起が見られるようになりました。長さにして1�_にも満たない小さなものです。

2020年8月2日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　枝先

（下写真）前回（7/26）に撮影したものです。この時から冬芽らしい突起が付いていたようですが、今回（上写真）の方が成長して大きくなっているようです。

2020年7月24日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　枝先

（下写真）前回（7/24）長さ4�_だった冬芽が、この９日間で1�_増して5�_になっていました。

2020年8月2日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　冬芽　5.0mm

2020年7月24日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　冬芽　4.0mm

（下写真）幹の太さは前回（7/24）から変化がありませんでした。

2020年8月2日　軽井沢草花館　ブナの崇さん　実生7年目　幹直径9.5�_

【成長記録】

【樹高】2020年7月24日から8月2日までの9日間、樹高の変化は見られませんでした。

ブナ（崇さん）　2015.5/1：122�_、5/9：125�_、5/28：130�_、6/12：130�_、6/28：132�_、7/12：132�_、7/22：137�_、8/10：137�_、9/5：140�_、9/18：140�_、10/5：140�_、10/24：140�_、11/12：140�_、11/29：140�_、12/30：140�_、2016.4/1：140�_、4/23：140�_、5/1：140�_、5/8：180�_、5/20：180�_、5/29：190�_、6/5：190�_、6/22：190�_、7/4：190�_、7/17：200�_、8/5：200�_、8/25：210�_、9/7：210�_、9/24：210�_、10/13：210�_、10/27：210�_、11/15：210�_、11/28：210�_、12/25：210�_、2017.4/26：220�_、5/31：280�_、6/28：250�_（※6/13鉢に植え替えした）、7/7：260�_、7/30：290�_、8/11：300�_、8/22：300�_、9/8：300�_、9/23：300�_、10/26：300�_、11/15：300�_、11/26：300�_、2018.1/8：300�_、4/1：320�_（測定誤差か？）、4/23：320�_、5/10：320�_、5/16：320�_、5/20：320�_、5/26：320�_、6/14：320�_、6/30：345�_、7/14：345�_、7/23：325�_、8/6：335�_、8/13：335�_、8/20：335�_、8/27：325�_（鉢に約1cm分の土補充）、9/3：320�_、9/10：320�_、9/17：320�_、9/24：320�_、10/1：320�_、10/8：320�_、10/15：320�_、10/22：320�_、10/29：320�_、11/5：320�_、11/12：320�_、2019.4/1：350�_、5/5：350�_、5/11：350�_、5/15：350�_、5/25：350�_、5/31（幹剪定）：140�_、6/12：140�_、6/27：145�_、7/5：145�_、7/18：145�_、7/30：145�_、8/12：145�_、8/26：145�_、9/8：145�_、9/22：145�_、10/6：145�_、10/20：145�_、11/3：145�_、11/11：145�_、11/20：145�_、11/23：145�_、2020.4/1：145�_、2020.4/12：145�_、4/24：145�_、5/1：145�_、5/3：145�_、5/4：145�_、5/5：145�_、5/12：170�_、5/16：170�_、5/24：170�_、6/1：170�_、6/14：170�_、6/23：170�_、7/3：170�_、7/12：170�_、7/24：170�_、8/2：170�_

【冬芽】一番上の枝の先端についた冬芽の長さを測定しています。7月24日から8月2日までの9日間で長さが1�_伸びて5�_になりました。

ブナ（崇さん）　2015.9/5：11�_、9/18：13�_、10/5：14�_、10/24：14�_、11/12：14�_、11/29：14�_、12/30：14�_、2016.4/1：14�_、4/23：25�_、4/29芽吹きはじめ、8/5：5.0�_、8/25：8.0�_、9/7：11�_、9/24：14�_、10/13：15�_、10/27：15�_、11/15：15�_、11/28：15�_、12/25：15�_、2017.4/26：22�_、8/11：5�_、8/22：6�_、9/8：8�_、9/23：10�_、10/26：11�_、11/15：11ミ�_、11/26：11�_、2018.1/8：11�_、4/1：11�_、4/23：12�_、5/10芽吹き始め、7/23：3�_、8/6：5�_、8/13：6�_、8/20：7�_、8/27：8�_、9/3：8.5�_、9/10：9.5�_、9/17：10.5�_、9/24：11.5�_、10/1：12.5�_、10/8：13.0�_、10/15：13.0�_、10/22：13.0�_、10/29：13.0�_、11/5：13.0�_、11/12：13.0�_、2019.4/1：13.0�_、5/5：13.0�_、5/11：13.0�_（ほかの芽吹き始まる）、5/15：13.0�_（ほかの若葉広がる）、5/25：13.0�_、5/31（芽吹く前に枝剪定）：13.0�_、7/5：1.0�_、7/18：2.5�_、7/30：3.5�_、8/12：4.0�_、8/26：4.5�_、9/8：6.5�_、9/22：8.0�_、10/6：10.0�_、10/20：10.0�_、11/3：10.5�_、11/11：10.5�_、11/20：10.5�_、11/23：10.5�_、2020.4/1：10.5�_、4/12：10.5�_、4/24：12.0�_、5/1：15.5�_、5/3：19.0�_（他の冬芽芽吹く）、5/4：22.0�_、5/5：22.0�_で芽吹き初め、6/23：1.0�_、7/3：2.0�_、7/12：3.0�_、7/24：4.0�_、8/2：5.0�_

【幹直径】2020年7月24日から8月2日までの9日間で、幹の直径に変化はありませんでした。

ブナ（崇さん）　2016.5/1：φ4.5�_、6/5：φ5.0�_、7/4：φ5.0�_、7/17：φ5.0�_、8/5：φ5.0�_、8/25：φ5.0�_、9/7：φ5.5�_、9/24：φ6.0�_、10/13：φ6.0�_、10/27：Φ6.0�_、11/15：Φ6.0�_、11/28：Φ6.0�_、12/25：Φ6.0�_、2017.4/26：Φ6.0�_、5/31：Φ6.0�_、6/28:Φ7.0�_、7/7：Φ7.0�_、8/11：Φ8.0�_、8/22：Φ8.5�_、9/8:Φ8.5�_、9/23：Φ8.5�_、10/26：Φ8.5�_、11/15：Φ8.5�_、11/26：Φ8.5�_、2018.1/8：Φ8.5�_、4/1：Φ8.5�_、4/23：Φ8.5�_、5/16：8.5Φ、5/20：Φ8.5�_、5/26：Φ8.5�_、6/14：Φ8.5�_、6/30：Φ9.0�_、7/14：Φ9.0�_、7/23：Φ9.0�_、8/6：Φ9.0�_、8/13：Φ9.0�_、8/20：Φ9.0�_、8/27：Φ9.5�_→9.0�_に訂正、9/3：Φ9.0�_、9/10：Φ9.0�_、9/17：Φ9.0�_、9/24：Φ9.0�_、10/1：Φ9.0�_、10/8：Φ9.0�_、10/15：Φ9.0�_、10/22：Φ9.0�_、10/29：Φ9.0�_、11/5：Φ9.0�_、11/12：Φ9.0�_、2019.4/1：Φ9.0�_、5/5：Φ9.0�_、5/11：Φ9.0�_、5/25：Φ9.0�_、5/31：Φ9.0�_、6/12：Φ9.0�_、6/27：Φ9.0�_、7/5：Φ9.0�_、7/18：Φ9.0�_、7/30：Φ9.0�_、8/12：Φ9.0�_、8/26：Φ9.0�_、9/8：Φ9.0�_、9/22：Φ9.0�_、10/6：Φ9.0�_、10/20：Φ9.0�_、11/3：Φ9.0�_、11/11：Φ9.0�_、11/20：Φ9.0�_、11/23：Φ9.0�_、2020.4/1：φ9.0�_、4/12：φ9.0�_、4/24：φ9.0�_、5/1：未測定、5/3：未測定、5/4：未測定、5/5：φ9.0�_、5/12：φ9.0�_、5/16：φ9.0�_、5/24：φ9.0�_、6/1：φ9.0�_、6/14：φ9.0�_、6/23：φ9.0�_、7/3：φ9.5�_、7/12：φ9.5�_、7/24：φ9.5�_、8/2：φ9.5�_

2020（47)暑すぎず過ごしやすい一日、ユウスゲは10輪(8/2）

日中は基本的に晴天でしたが、時々雲に覆われて、日差しが遮られ、気温が上がり過ぎずに（最高気温24.9度）大変過ごしやすい一日となりました。

開花したユウスゲは10輪。きれいに咲いてくれました。

2020年8月2日　16:05　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

トモエソウ＆コバギボウシ咲く（2020.8.2）

トモエソウが数日前から咲き始め、コバギボウシも咲き始めました。また昨日1輪だけ咲いたヤマユリも今朝になってプラス3輪咲きました。

2020年8月2日　軽井沢草花館　トモエソウ

（下写真）コバギボウシが咲き始めました。しばらく花が楽しめそうです。

2020年8月2日　軽井沢草花館　コバギボウシ

（下写真）昨日１輪だけ咲いたヤマユリですが、朝になってみるとプラス３で４輪になっていました。強い香りが漂います。

2020年8月2日　軽井沢草花館　ヤマユリ

イヌブナ日記(207)冬芽の長さ6�_超に（8/2）

（2012年5月に種から発芽した実生から9年目のイヌブナ成長日記です）

イヌブナ日記、7月24日以来9日ぶりの更新です。

昨日（8/1）ようやく梅雨が明けました。7月は長雨と日照不足となりましたが、イヌブナの安さん、檀さん共に順調に成長を続けました。

7/24から8/2の期間に樹高や幹回りの太さに変化はありませんでしたが、冬芽は成長していました。

以下、詳細です。

2020年8月2日　軽井沢草花館

左から　イヌブナ実生9年目の安さん、ブナ実生7年目の崇さん、イヌブナ実生9年目の檀さん

（下写真）前回（7/24）撮影したものです。樹高や全体の幅に変化はありませんでした。

2020年7月24日　軽井沢草花館

左から　イヌブナ実生9年目の安さん、ブナ実生7年目の崇さん、イヌブナ実生9年目の檀さん

【イヌブナ安さん　実生9年目】

（下写真）前回（7/24）からの9日間で樹高、全体の幅共に変化が見られませんでした。

2020年8月2日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　樹高：94�a　巾：150�a

2020年7月24日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　樹高：94�a　巾：150�a

（下写真）幹の直径は16.0�_で、前回（7/24）から変化がありませんでした。

2020年8月2日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　幹直径16.0�_

（下写真）冬芽の長さはこの9日間で1.5�_伸びて6.5�_になりました。

2020年8月2日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　冬芽6.5mm

2020年7月24日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん　冬芽　5mm

（下写真）上方から見た姿

2020年8月2日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　安さん

（参考・下写真）上がイヌブナの安さんで下はブナの崇さんです。同じブナの仲間ですが、葉っぱの色がだいぶ異なります。

2020年8月2日　軽井沢草花館　上：イヌブナ檀さん、下：ブナ崇さん

【イヌブナ檀さん　実生9年目】

（下写真）檀さんも前回（7/24）からの9日間で樹高、全体の幅共に変化が見られませんでした。

2020年8月2日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　壇さん　樹高：40�a　巾：75�a

2020年7月24日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　壇さん　樹高：40�a　巾：75�a

（下写真）幹の直径は12.0�_で前回（7/24）測定時から変化がありませんでした。

2020年8月2日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　壇さん　幹直径12.0�_

（下写真）枝の節の部分についた冬芽の長さは前回（7/24）の5�_から6�_へと1�_伸びました。

2020年8月2日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　檀さん　冬芽　6mm

2020年7月24日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　檀さん　冬芽　5mm

（下写真）上方から見た姿

2020年8月2日　軽井沢草花館　イヌブナ実生9年目　檀さん

【成長記録】

樹高：2020年7月24日から2020年8月2日の間に、安さん、檀さん共に変化はありませんでした。

Ａ：安さん　2015.6/24：24�a、7/17：25�a、8/10：34�a、9/3：37.5�a、9/16：38.0�a、10/3：38.0�a、10/28：40.0�a、11/8：40.0�a、11/29：40.0�a、12/30：40.0�a、2016.4/1：47�a、4/29：49�a、5/7：47�a、5/20：47�a、6/8：41�a、6/20：41�a、7/3：41�a、8/2：41�a、8/25：42.5�a、9/5：43�a、9/24：40.5�a、10/8：42�a、10/24：42�a、11/13：42�a、11/30：42�a、12/30：42�a、2017年4/16：44�a、5/28：38.5�a、6/16：42.5�a、7/3：46�a、7/13：45�a、7/24：45�a、8/2：48.5�a、8/14：52�a、8/26：52�a、9/11：52�a、10/2：54�a、11/8：56�a、11/25：56�a、2018年1/8：59�a（土が盛り上がったため、実際には56�a）、4/1：60�a、4/15：60�a、4/22：60�a、4/23：60�a、4/26：60�a、4/28：60�a、4/30：55�a（枝が葉も重さでたわむ）、5/11：54�a（枝が葉の重さでたわむ）、5/30：54�a、6/14：54�a、6/29：56�a、7/13：56�a、7/22：64�a、8/5：62�a、8/12：62�a、8/19：62�a、8/26：62�a、9/2：60�a（雨粒の重みで枝がたわむ）、9/9：62�a、9/16：62�a、9/23：63�a、9/30：61�a（雨の影響）、10/7：64�a、10/14：64�a、10/21：64�a、10/28：64�a、11/4：66�a、11/11：66�a、2019年4/1：80�a、5/1：84�a、5/5：82�a、5/11：72�a、5/22：67�a、6/6：67�a、6/17：69�a、7/1：71�a、7/15：71�a、7/28：73�a、8/11：73�a、8/25：73�a、9/7：73�a、9/21：73�a、10/5：73�a、10/19：73�a、11/2：76�a、11/23：76�a、2020年4/1：76�a、4/12：76�a、4/24：80�a、4/30：80�a、5/2：79�a、5/3：78�a、5/6：73�a、5/14：70�a、5/24：70�a、6/1：74�a、6/14：76�a、6/23：88�a、7/3：93�a、7/12：93�a、7/24：94�a、8/2：94�a

　Ｂ：壇さん　2015.6/24：12�a、7/17：12�a、8/10：15�a、9/3：16.5�_、9/16：16.5�a、10/3：16.5�a、10/28：16.5�a、11/8：16.5�a、11/29：16.5�a、12/30：16.5�a、2016.4/1：17�a、5/7：17�a、5/20：17�a、6/8：16.5�a、6/20：20�a、7/3：23.5�a、8/2：27�a、8/25：31�a、9/5：29�a、9/24：29�a、10/8：31.5�a、10/24：31.0�a、11/13：31.0�_、11/30：31�a、12/25：31�a、2017年4/16：20�a（枝が折れたため）、5/28：20�a、6/16：20�a、7/3：21�a、7/13：23�a、7/24：23.5�a、8/2：24.0�a、8/14：24�a、8/26：24�a、9/11：27�a（対象となる枝を変えたことで3�a高くなるも、実質変化なし）、10/2：24�a（8/26と同じに戻る）、11/8：24�a、11/25：24�a、2018年1/8：24�a、4/1：24�a、4/15：24�a、4/22：24�a、4/26：24�a、4/28：24�a、4/30：24�a、5/11：24.5�a、5/30：24.5�a、6/14：24.5�_、6/29：25�a、7/13：27�a、7/22：26�a、8/5：27�a、8/12：27�a、8/19：27�a、8/26：27�a、9/2：27�a、9/9：27�a、9/16：28�a、9/23：27�a、9/30：26.5�a（雨の影響）、10/7：27�a、10/14：27�a、10/21：27�a、10/28：27�a、11/4：27�a、11/11：27�a、2019年4/1：30�a、5/1、30�a、5/5：30�a、5/11：28�a、5/22：28�a、6/6：30�a、6/17：32�a、7/1：32�a、7/15：32�a、7/28：35�a、8/11：36�a、8/25：36�a，9/7：36�a、9/21：36�a、10/5：36�a、10/19：36�a、11/2：36�a、2020年4/1：36�a、4/12：36�a、4/24：38�a、4/30：38�a、5/2：38�a、5/3：39�a、5/6：37�a、5/14：35�a、5/24：35�a、6/1：34�a、6/14：36�a、6/23：38�a、7/3：42�a、7/12：42�a、7/24：40�a、8/2：40�a

冬芽：一番上の枝の先端についた冬芽の長さを測定しています。前回7/24からの9日間で安さんは1.5�_、檀さんは1�_伸びていました。

　Ａ：安さん　2015.8/10：10�_、9/3：16�_、9/16：18�_、10/3：20�_、10/28：20�_、11/8：20�_、11/29：20�_、12/30：20�_、2016年4/29：芽吹き始まる、8/2：7.5�_、8/25：11�_、9/5：14�_、9/24：18�_、10/8：20�_、10/24：20�_、11/13：20�_、11/30：20�_、12/25：20�_、2017年4/16：20�_、8/14：10.5�_、8/26：13�_、9/11：18�_、10/2：21�_、11/8：23�_、11/25：23�_、2018年1/8：23�_、4/1：23�a、4/15：30�_、4/22：52�_、4/23：52�_、4/26：芽吹き始まる、8/5：8�_、8/12：9�_、8/19：10�_、8/26：12�_、9/2：14�_、9/9：15�_、9/16：15.5�_、9/23：15.5�_、9/30：16.5�_、10/7：16.5�_、10/14：16.5�_、10/21：16.5�_、10/28：16.5�_、11/4：16.5�_、11/11：16.5�_、2019年4/1：16.5�_、5/1：25�_、5/5：芽吹き始まる、7/1：1.0�_、7/15：2�_、7/28：5�_、8/11：7�_、8/25：9.5�_、9/7：12.0�_、9/21：15.5�_、10/5：17.0�_、10/19：18.0�_、11/2：18.0�_、11/23：18.0�_、2020年4/1：18.0�_、4/12：19.0�_、4/24：22�_、4/30：29�_、5/2：36�_、5/3：43�_で芽吹き始まる、6/23：1.0�_、7/3：2.0�_、7/12：4.0�_、7/24：5.0�_、8/2：6.5�_

　Ｂ：壇さん　2015.8/10：10�_、9/3：17�_、9/16：20�_、10/3：23�_、10/28：25�_、11/8：25�_、11/29：25�_、12/30：25�_、2016.4/1：25�_、2016年4/29：芽吹き始まる、8/2：10.0�_、8/25：16�_、9/5：19�_、9/24：23�_、10/8：25�_、10/24：25�_、11/13：25�_、11/30：25�_、12/25：25�_、2017年4/16：17�_、8/14：10.5�_、8/26：13�_、9/11：18�_、10/2：21�_、11/8：21�_、11/25：21�_、2018年1/8：21�_、4/1：21�_、4/15：23�_、4/22：32�_、4/26：46�_、4/28：芽吹き始まる、8/5：10�_、8/12：12�_、8/19：13�_、8/26：14�_、9/2：16�_、9/9：20�_、9/16：20.5�_、9/23：22.0�_、9/30：23�_、10/7：23�_、10/14：23�_、10/21：23�_、10/28：23�_、11/4：23�_、11/11：23�_、2019年4/1：23�_、5/1：60�_、5/5：芽吹き始まる、7/1：1.0�_、7/15：2�_、7/28：6�_、8/11：8�_、8/25：11.0�_、9/7：12.5�_、9/21：15.5�_、10/5：16.0�_、10/19：17.5�_、11/2：17.5�_、11/23：17.5�_、2020年4/1：17.5�_、4/12：19.0�_、4/24：23�_、4/30：36�_、5/2：芽吹き始まる、6/23：1.0�_、7/3：2.0�_、7/12：4.0�_、7/24：5.0�_、8/2：6.0�_

幹サイズ（直径）：2020年7月24日から2020年8月2日の間に、安さん、檀さん共に変化がありませんでした。

　Ａ：安さん　7.5�_（2014.7/24）→8.0�_（2015.6/5）→8.5�_（6/24）→9.0�_（9/3）→9.0�_（9/16）→9.0�_（10/3）→9.0�_（10/28）→9.0�_（11/8）→9.0�_（11/29）→9.0�_（12/30）→9.5�_（2016.4/1）→10.0�_（5/7）→10.0�_(5/20)→10.0�_（6/8）→10.0�_（6/20）→10.5�_（7/3）→10.5�a(8/2)→11.0�_(8/25)→11.0�_(9/5)→11.0�_(9/24)→11.0�_(10/8)→11.0�_(10/24)→11.0�_(11/13)→11.0�_(11/30)→11.0�_(12/25)→11.0�_（2017年4/16）→11.0�_（5/28）→11.5�_（6/16）→12.0�_（7/3）→12.0�_(7/13)→12.0�_（7/24）→12.0�_（8/2）→12.0�_（8/14）→12.0�_（8/26）、12.0�_（9/11）、12.0�_（10/2）、12.0�_（11/8）、12.0�_（11/25）、12.0�_（2018年1/8）、12.0�_（4/1）、12.0�_（4/15）、12.0�_（4/23）、12.0�_（4/30）、12.0�_（5/30）、12.5�_（6/14）、12.5�_（6/29）、13.0�_（7/13）、13.5�_（7/22）、13.5�_（8/5）、13.5�_（8/12）、13.5�_（8/19）、13.5�_（8/26）、13.5�_（9/2）、13.5（9/9）、13.5�_（9/16）、13.5�_（9/23）、13.5�_（9/30）、13.5�_（10/7）、13.5�_（10/14）、13.5�_（10/21）、13.5�_（10/28）、13.5�_（11/4）、13.5�_（11/11）、13.5�_（2019年4/1）、13.5�_（5/5）、13.5�_（5/11）、13.5�_（5/22）、13.5�_（6/6）、13.5�_（6/17）、14.0�_（7/1）、14.0�_（7/15）、14.5�_（7/28）、14.5�_（8/11）、14.5�_（8/25）、14.5�_（9/7）、14.5�_（9/21）、14.5�_（10/5）、14.5�_（10/19）、14.5�_（11/2）、14.5�_（11/23）、14.5�_（2020年4/1）、14.5�_（4/12）、14.5�_（4/24）、14.5�_（4/30）、14.5�_（5/2）、未測定（5/3）、未測定（5/6）、14.5�_（5/14）、14.5�_（5/24）、14.5�_（6/1）、15.0�_（6/14）、15.0�_（6/23）、15.5�_（7/3）、16.0�_（7/12）、16.0�_（7/24）、16.0�_（8/2）

　Ｂ：壇さん　3.0�_（2014.7/24）→4.2�_（2015.6/5）→4.5�_（6/24）→5.5�_（9/3）→6.0�_（9/16）→6.0�_（10/3）→6.0�_（10/28）→6.0�_（11/8）→6.0�_（11/29）→6.0�_（12/30）→6.0�_（2016.4/1）→6.0�_（5/7）→6.0�_(5/20)→7.0�_（6/8）→7.0�_（6/20）→7.0�_（7/3）→7.0�_(8/2)→8.0�_(8/25)→8.0�_(9/5)→8.0�_(9/24)→8.0�_(10/8)→8.0�_(10/24)→8.0�_(11/13)→8.0�_(11/30)→8.0�_(12/25)→8.0�_（2017年4/16）→8.0�_（5/28）→9.0�_（6/16）→9.0�_（7/3）→9.0�_(7/13)→9.5�_（7/24）→9.5�_（8/2）→9.5�_（8/14）→9.5�_（8/26）、9.5�_（9/11）、9.5�_（10/2）、9.5�_（11/8）、9.5�_（11/25）、9.5�_（2018年1/8）、9.5�_（4/1）、9.5�_（4/15）、9.5�_（4/30）、9.5�_（5/30）、10.0�_（6/14）、10.0�_（6/29）、10.0�_（7/13）、10.5�_（7/22）、10.5（8/5）、10.5�_（8/12）、10.5�_（8/19）、10.5�_（8/26）、10.5�_（9/2）、11.0�_→10.5�_に訂正（9/9）、10.5�_（9/16）、10.5�_（9/23）、10.5�_（9/30）、10.5�_（10/7）、10.5�_（10/14）、10.5�_（10/21）、10.5�_（10/28）、10.5�_（11/4）、10.5�_（11/11）、10.5�_（2019年4/1）、10.5�_（5/5）、10.5�_（5/11）、10.5�_（5/22）、10.5�_（6/6）、11.0�_（6/17）、11.0�_（7/1）、11.0�_（7/15）、11.5�_（7/28）、11.5�_（8/11）、11.5�_（8/25）、11.5�_（9/7）、11.5�_（9/21）、11.5�_（10/5）、11.5�_（10/19）、11.5�_（11/2）、11.5�_（11/23）、11.5�_（2020年4/1）、11.5�_（4/12）、11.5�_（4/24）、11.5�_（4/30）、11.5�_（5/2）、未測定（5/3）、未測定（5/6）、11.5�_（5/14）、11.5�_（5/24）、11.5�_（6/1）、12.0�_（6/14）、12.0�_（6/23）、12.0�_（7/3）、12.0�_（7/12）、12.0�_（7/24）、12.0�_（8/2）

以上

2020（46)梅雨明け！ユウスゲ10輪(8/1）

8月に入り、ようやく関東甲信地域で「梅雨が明けたらしい」との発表がありました。

昨年（2019）よりも8日、平年よりも11日遅いそうです（気象庁発表）。

2020年8月1日　16:20　軽井沢草花館　入口　ユウスゲ（地植え）

今日の軽井沢は晴れたり曇ったりの一日でしたが、昨日までのような湿気を含んだ空気とは違って、さわやかな風が吹いていました。

夕方になって咲いたユウスゲは10輪。来週くらいまでが最盛期の期間で、その後は少しづつ開花数が減っていきそうです。中旬くらいまで咲いてくれるとうれしいですが、今年は7月の長雨と日照不足の影響もあって、ユウスゲの成長はあまりよくありませんでした。花茎の本数も少なく、つぼみの数も少なめです。

しかし、ユウスゲ以外の夏花（ヤマユリ、フシグロセンノウ、オミナエシ、キキョウ、マツムシソウ、ギボウシ（つぼみ）、ノハラアザミ他）が一斉に咲き始めていて、とてもきれいです。

2020年8月1日　16:55　軽井沢草花館　ユウスゲ（地植え）

2020年8月1日　17:10　軽井沢草花館　ユウスゲ（プランター12年目）

ヤマユリ開花、タマアジサイの球はじける（2020.8.1）

朝、ヤマユリが一輪咲いていました。

1週間以上前からつぼみが膨らんでいて、いつ咲くのか楽しみにしていたのですが、ようやく咲きました。

2020年8月1日　軽井沢草花館　ヤマユリ

夕方になってもその他のつぼみは開いていませんでした。

明日の朝、花が増えているでしょうか？　確認するのが楽しみです。

また、ヤマユリの後ろでタマアジサイの球が割れて、中からつぼみが出てきました。大半がまだ球の状態ですが、少なくても来週中には最初の花が咲きそうです。こちらも日々の観察が楽しみです。

2020年8月1日　軽井沢草花館　タマアジサイ

2020年8月1日　軽井沢草花館　タマアジサイ（球が割れて、中からつぼみが出てきました）

2020年8月1日　軽井沢草花館　タマアジサイ（大半がまだ球の状態です）